truckload oor Spaans

truckload

naamwoord
en
A full truck or lorry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camionada

vroulike
They drove back to the farmer’s field and bought another truckload of melons for a dollar a melon.
Volvieron al campo del agricultor y compraron otra camionada de melones a un dólar por melón.
GlosbeMT_RnD

camión

naamwoordmanlike
Dwight, how long does it take to drive a truckload of ostriches across four states?
Dwight, ¿cuánto lleva traer un camión lleno de avestruces por cuatro estados?
GlosbeMT_RnD

camión lleno

manlike
Dwight, how long does it take to drive a truckload of ostriches across four states?
Dwight, ¿cuánto lleva traer un camión lleno de avestruces por cuatro estados?
GlosbeMT_RnD

montones

naamwoordmanlike
And he brought in people by the truckload into big halls.
Y trajo gente por montones. A grandes salones.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a truckload of soil earth
un camión de tierra
we'll need two truckloads of sand
necesitaremos dos camiones de arena

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you ever try reconstructing a cow from a truckload of hamburger?
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
For example, on # ovember # at night, an arms trader acted as an intermediary between the Shabaab and Transitional Federal Government military commanders offering to sell a truckload of weapons and ammunition from Shabaab arms caches uncovered by the Transitional Federal Government
los demás casosMultiUn MultiUn
“Four truckloads of paintings?”
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
Every single day, approximately 550 truckloads of goods, carrying everything from foodstuffs to vehicles, pass into Gaza from Israel.
Esto iba a pasar de todos modosUN-2 UN-2
Just get a truckload of mercury-filled antiques with cash.
Aléjate de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I delivered truckloads of these to Bologna.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They went on even when we heard that a truckload of policemen were on their way, armed with guns and batons.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
Collect our latest truckload.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might’ve believed her if she hadn’t sounded like she’d swallowed a truckload of gravel.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
Hundreds of truckloads of this golden-red earth, all around the Piazza del Campo.”
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
While tourism provides income for some of the local people, others have been making a living by hauling away truckloads of the protected trees at night.
En cualquier camajw2019 jw2019
You' d need a truckload
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
I heard Fieldcrest reported a truckload of towels missing.
Se acabaron las pesadillas para los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Teddy and I could give you a truckload of money, we would.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A party in Las Vegas, a truckload of cocaine, and several professional athletes.”
Yo también creía que eras anoréxicaLiterature Literature
[ Narrator ] The suppliers of the illegal booze - gangsters - running truckloads of smuggled hooch... all the way from Shelbyville. And John Law was helpless.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daemon strung together a truckload of f-bombs and appeared next to me, grabbing me a second before I hit the floor.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
On August 11, eleven truckloads of soldiers drove up to pit 29.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
How many truckloads today?
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 200 every truckload I clear off them New Orleans East streets.
Vaya imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A truckload of stuff donated by the wimps at the Coalition Against Racism.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Every day, I hear, truckloads of new people arrive, just like us.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
� Despite the installation of a new scanner which would allow for a comprehensive check of all goods exiting Gaza at Kerem Shalom, the only functioning border crossing with Israel, during 2013, only 23 truckloads exited Gaza to the West Bank and 160 truckloads were exported from Gaza to other countries.
No creerías la cantidadUN-2 UN-2
A truckload of voters.
Espera ¿ Ella no habla francés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this reporting period there was an increase in the weekly number of truckloads entering the Gaza Strip, to 1,026, up from 940 in the previous reporting period, and from 566 in June, before the announcement of the new Israeli measures.
Mi padre? y el tuyo?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.