true and correct oor Spaans
true and correct
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
auténtico y correcto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are those statements true and correct, Witness?
Espere un momento CapitánLiterature Literature
I hereby certify that the particulars given above are true and correct
¡ Morfeo y Neo están peleando!EurLex-2 EurLex-2
It made life possible, keeping everything in its proper place and defining what was true and correct.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
“The charges are true and correct!
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
It's true and correct, she's losing her eyesight.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoQED QED
I confirm that the above information is complete, true and correct to best of my knowledge and belief.
Elegí ignorarlaEurLex-2 EurLex-2
I am most grateful and happy to have discovered the true and correct path.”
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaLiterature Literature
I certify that the above information is complete, true and correct.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEurLex-2 EurLex-2
I hereby declare that the above information is true and correct.
Pero yo ya he cenadoEurLex-2 EurLex-2
Exporter Declaration: I certify that the above information is complete, true and correct.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesEurLex-2 EurLex-2
The mind will always regard this as the only true and correct geometry.
Sin beneFiciosLiterature Literature
It's all true and correct.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Each print is a true and correct fingerprint.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
I read it and signed it as true and correct.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
‘And yet’, continues Hildebrandt, ‘what appears to be the contrary of this is equally true and correct.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
I hereby declare that the above information is true and correct.
¿ Dónde está Manya?Eurlex2019 Eurlex2019
And in that you are a true and correct reader of Schiller.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
2726 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.