try square oor Spaans

try square

naamwoord

A tool used to measure if a piece of wood is at right angle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escuadra de comprobación

woodworking or a metal working tool used for marking and measuring a piece of wood

herramienta para el trabajo en carpintería o metalistería, usada para marcar y medir una pieza de material

ángulo de renvalso

voorbeelde

Try squaring the x variable and then develop a scatter diagram and determine the correlation coefficient.
Intente elevar al cuadrado la variable X y después determine el coeficiente de correlación.

A try square is a triangular ruler with a square corner and a raised edge.
Una escuadra de prueba es una regla triangular con un ángulo recto y un borde levantado.

Try squaring that with the ‘sweeties’ with which she peppers the letters she is still constantly sending me.
Intenta rimar esas palabras con las frases empalagosas de las cartas que me manda tan a menudo.

—Hand me the try square, he said without turning around.
—Pásame la escuadra de prueba, dijo sin volverse.

He was in the garage, talking to his try square.
Estaba en el garaje, hablando con la escuadra.

Builder's squares, folding measuring squares, mitre squares, try and mitre squares, combination squares, carpenter's steel squares, joiner's bevel, T squares
Escuadras de albañil, escuadras de medición plegables, escuadras de inglete, escuadras de comprobación e inglete, escuadras de combinación, escuadras de acero de carpintero, bisel de ebanista, escuadras en T

Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle.
Tratar de juntar estas tradiciones puede parecer la búsqueda de la cuadratura del círculo.

During the 1980 presidential campaign, Reagan decided to try to square the circle.
Durante la campaña presidencial de 1980, Reagan optó ir por la cuadratura del círculo.

We called him this because he was always trying to square the circle.
Le llamábamos así porque siempre estaba resolviendo la cuadratura del círculo...

I’m blown away, trying to square this with the Edinburgh I left.
Yo estoy anonadado, tratando de que la escena me cuadre con el Edimburgo que dejé atrás.

I try Pershing Square, then the Lamp courtyard.
Me acerco a Pershing Square, luego al patio de LAMP.

“McGee would expect Hoffa to try to square his own beef first.
McGee esperaría que Hoffa tratase primero de resolver sus propios marrones.

When you" re scared like this, the first thing you do is start trying to square things
Cuando estás así de asustado, lo primero que haces es intentar que las cosas cuadren

‘What ... time ... it ... is ...’ muttered the slave, as if trying a square thought in a round mind.
—Qué... hora... es... —farfulló el esclavo, como tratando de meter un pensamiento cuadrado en una mente redonda.

Try the square ones.
Prueba los cuadrados.

In trying to square one debt, I got into another that has to be paid.
Intentando cancelar una deuda, yo tengo otra que debe ser saldada

Carter, if you're looking for a peep show, try times square.
Carter, si estás buscando un show erótico, prueba en Times Square.

I'm going to New York and try and square it with Betty.
Voy a ir a Nueva York a tratar de arreglarlo con Betty.

Can you imagine standing on the street trying to square a seven-digit number?
¿Puede usted imaginarse lo que sería estar parado en la acera tratando de cuadrar números de siete cifras?

Neil shouted, trying to square his shoulders.
—gritó Neil intentando cuadrarse de hombros—.

You give me a bum check for close to $#, #, and you try to square it with $
Me das un cheque de cerca de # dólares, sin fondos, y crees que saldrás de ésta dándome

You give me a bum check for close to $ 2,000, and you try to square it with $ 80.
Me das un cheque de cerca de 2000 dólares, sin fondos, y crees que saldrás de ésta dándome 80.

I'm gonna try and square things.
Voy a intentar y cosas cuadrados.

Here I think we are basically trying to square the circle.
Creo que aquí estamos tratando básicamente de cuadrar el círculo.