GlosbeGlosbe
logoGlosbe

trypanosomiasis oor Spaans

trypanosomiasis

naamwoord
en
(pathology) Any of several diseases or infections caused by a trypanosome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tripanosomiasis

en
parasitic protozoa infectious disease that involves infection caused by parasitic protozoan of the genus Trypanosoma in animals and humans
Groups at risk of human African trypanosomiasis (sleeping sickness) are being treated with ivermectin.
Así por ejemplo, se administran tratamientos con ivermectina para la población expuesta a la tripanosomiasis.
 wikidata

enfermedad del sueño

African trypanosomiasis, or, to the common man, sleeping sickness.
Tripanosomiasis africana, o para el hombre común, la enfermedad del sueño.
 GlTrav3

tripanosomosis

Pharmaceutical compositions containing nitrovinylfuran derivatives for the treatment of leishmaniasis and trypanosomiasis
Composiciones farmaceuticas que contienen derivados nitrovinilfuranicos para el tratamiento de la leishmaniosis y la tripanosomosis.
 Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mal de caderas · tripanosomosis africana · tripanosomosis americana

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Research on Control of Animal Trypanosomiasis through Improved Use of Trypanotolerant Livestock and Vaccine Development
Investigaciones sobre la lucha contra la tripanosomiasis animal el uso del ganado resistente a la tripanosomiasis y la elaboración de vacunas
Regional Training Centre for Middle-Level Technicians in the Control of African Trypanosomiasis
Centro regional de capacitación para técnicos de nivel medio en la contra la tripanosomiasis africana
FAO/WHO/OAU Expert Committee on Trypanosomiasis
Comité de Expertos FAO/OMS/OUA sobre Tripanosomiasis
Animal African Trypanosomiasis
nagana · tripanosomiasis animal africana
american trypanosomiasis
enfermedad del sueño · mal de caderas · tripanosomiasis · tripanosomosis africana · tripanosomosis americana
Regional Training Centre for Middle-level Personnel for the Control of African Animal Trypanosomiasis
Centro de Capacitación Regional de la FAO y la Conferencia para personal de categoría intermedia encargado de la lucha contra la tripanosomiasis de los animales en África
African trypanosomiasis
tripanosomiasis africana
Regional Tsetse and Trypanosomiasis Control Programme
programa regional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomiasis
American trypanosomiasis
enfermedad de Chagas · mal de Chagas-Maza · tripanosomiasis americana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the 4 April 2002 ceasefire in Angola, WHO, UNICEF, NGOs and the other partners have been supporting the country by providing a minimum health care package including vaccinations, HIV, malaria, TB, leprosy, trypanosomiasis and other disease control activities.
No más juegos, no más mentirasWHO WHO
Welcomes the Organization of African Unity plan of action for a campaign to achieve the goal of the Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign initiative;
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
WHO, with partners, has been providing basic health kits, supporting immunization services including routine immunization, the polio and measles national immunization campaigns, and lab supplies as well as drugs for malaria, TB, leprosy, trypanosomiasis, onchocerciasis as the Government of Angola plans resettlement of two million more people.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesWHO WHO
New diagnostic tools for trypanosomiasis
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?cordis cordis
Efforts to tackle communicable diseases such as Buruli ulcer, noma, lymphatic filariasis, bilharzia, leprosy, trypanosomiasis and pian need to build on existing achievements.
Enciende la músicaUN-2 UN-2
GPS is now routinely used by village outreach teams for onchocerciasis, Guinea worm, African trypanosomiasis (sleeping sickness) and lymphatic filariasis, among others
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?MultiUn MultiUn
The rational was to develop an easy-to-use kit for screening trypanosomiasis which could replace the current anti-parasite antibody diagnostic assay.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcocordis cordis
Forty growing pigs were used in an experiment to determine the probable cause of retarded growth or weight loss in animals suffering from trypanosomiasis caused byTrypanosoma brucei, T. congolense orT. simiae.
Déjamelo a míspringer springer
b) [Agreed] Making available necessary drugs and technology in a sustainable and affordable manner to fight and control communicable diseases, including HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, and trypanosomiasis, as well as non-communicable diseases, including those caused by poverty
Es buena personaMultiUn MultiUn
The results indicate that, even though the direct costs for drugs under the two maintenance regimens were almost identical, the use of Trypamidium resulted in a significantly greater annual weight gain, prevented death loss due to trypanosomiasis and resulted in a herd with a greater market value.
Tonterías, tienes toda la vida por delantespringer springer
[Agreed] Making available necessary drugs and technology in a sustainable and affordable manner to fight and control communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, and trypanosomiasis, as well as non-communicable diseases, including those caused by poverty;
¿ Esas mejillas rosadas?UN-2 UN-2
In recognition of the magnitude of the tsetse fly problem, African leaders initiated the Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign (PATTEC), known as the PATTEC Plan of Action.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeUN-2 UN-2
However, we believe that for many developing countries, in particular Africa, the reduction of extreme poverty and hunger by # per cent by # as foreseen by the United Nations, requires especially the eradication or control of cancer, tsetse flies and trypanosomiasis, HIV/AIDS, anopheles mosquitoes and malaria, and locusts, among other things
Comercialización de productos fitosanitarios *** IMultiUn MultiUn
Earlier studies relating to normalized difference vegetation index (NDVI) data sets from ARTEMIS to tsetse distribution and land utilization types in Nigeria and Togo led to the establishment of an operational information system to define policies for African animal trypanosomiasis control, under a regional project in Burkina Faso and Togo, supported by the Government of Belgium.
Tenemos a nuestro asesinoUN-2 UN-2
SURAMIN Suramin was introduced into the therapy of trypanosomiasis in 1920.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
We organized in Brazzaville in June # a conference on trypanosomiasis, during which a resolution declaring trypanosomiasis the number-one priority for public health, like HIV/AIDS and malaria, was adopted
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?MultiUn MultiUn
A relatively large number of trypanosomiasis cases were reported in villages around Uíge town.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirUN-2 UN-2
In 2014 a coordination network for human African trypanosomiasis was established under WHO leadership to ensure strengthened and sustained efforts to eliminate the disease.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoWHO WHO
They include dengue, rabies, blinding trachoma, Buruli ulcer, endemic treponematoses (yaws), leprosy (Hansen disease), Chagas disease, human African trypanosomiasis (sleeping sickness), leishmaniasis, cysticercosis, dracunculiasis (guinea-worm disease), echinococcosis, foodborne trematode infections, lymphatic filariasis, onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (bilharziasis), soil-transmitted helminthiases (intestinal worms).
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráWHO WHO
Trypanosomiasis cruzi (Chagas' disease) (*)
Tipo de argumento desconocidoEurLex-2 EurLex-2
Prostatic hyperplasia, granuloma inguinale, bilharziasis, and other protozoal infections, namely babesios, coccidiosis, cryptosporidiosis, malaria, toxoplasmosis, trichomoniasis, trypanosomiasis
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguatmClass tmClass
These characteristics make metacaspases and their activating mechanisms interesting subjects of research in the development of new drug targets for the treatment of trypanosomiasis, leishmaniasis, and malaria.
Eres un perro de verdadscielo-abstract scielo-abstract
specifically requested the Commission “to take the initiative for a proposal for neglected diseases (such as trypanosomiasis, filariasis, bilharzia and ebola); this proposal should provide incentive for the development of drugs and vaccines destined to combat poverty-related diseases for which there is a limited market”.
Vamos a hacer algo?not-set not-set
Syphilis and trypanosomiasis are microbial diseases.
No tenemos mucho tiempo, bebeLiterature Literature
We also appreciate the Agency’s support for the African Union’s Pan African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign in its contribution to the implementation of plan of action in some countries on the continent.
Te veré alláUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k