tryst oor Spaans

tryst

/trɪst/ werkwoord, naamwoord
en
A prearranged meeting or assignation, now especially between lovers to meet at a specific place and time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cita

naamwoordvroulike
en
prearranged meeting, now especially between lovers
I guess you weren't about to surprise me with a tryst.
Supongo que no ibas a sorprenderme con una cita.
Open Multilingual Wordnet

convenio

naamwoordmanlike
en
(obsolete) a mutual agreement, a covenant
en.wiktionary2016

cita amorosa

vroulike
You know, you two haven't seen each other since your little tryst.
Tú sabes, ustedes no se han visto desde su pequeña cita amorosa.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cita secreta · lugar de encuentro · fresco

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

His Trysting Place
His Trysting Place

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I know what you're thinking -- that little tryst between her and Ozette."
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
Fighters Front Line arcade history Article about Battle Tryst (in Japanese) Battle Tryst at the Killer List of Videogames Battle Tryst at arcade-history
Maywether al Puente.AdelanteWikiMatrix WikiMatrix
He’d interrupted a lovers' tryst.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
—and maybe the dress would remind him of their first tryst.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
She was injured coming home from a love tryst.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she hadn’t intruded on him in his tryst yesterday, she would still consider him a perfect gentleman.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
A lazy summer afternoon, spreading trees, and a lovers’ tryst in the fragrant grass.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
He is truly appalled at the actions of the Pirate Captain in The Pirate Planet and refuses to listen to Professor Tryst's attempts to justify drug-running to fund his scientific work (Nightmare of Eden), simply telling him to go away.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosWikiMatrix WikiMatrix
Make me believe that if we go back to the scene of our previous tryst, you’ll entertain me just as thoroughly.”
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
I can’t understand why he hasn’t rushed in to break up the tryst.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
That would soon change, too, thanks to another “tryst with destiny.”
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
Had I known he was here, or how much he cared for you, I could never have intruded on such a tryst.""
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
Or at least I provided the weed that provided the tryst that provided the inspiration.
Véase también la nota # del presente capítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She was more irritated at having her tryst with Lord Winston interrupted.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
It was just what she needed after the intensity of Reverdy and a brief tryst with Stravinsky.
Trish, mi esposaLiterature Literature
Right now, he could be typing up a report about their tryst!
Siento lo de tu padreLiterature Literature
After some of those trysts her face had been smeared in tears, out of confusion or panic or the shame of her own desire.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
And next day I was in the dentist's waiting-room, about to keep my tryst with I.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
Emily and her Paumanok Paramour had not enjoyed another tryst since the first.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
Before long, the spark that had made the vacation trysts so lively was emitting more smoke than fire.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
He made his tryst at Feletti’s Hotel where European sahibs used to flirt with each other’s wives.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
Ariadne arranged a secret tryst with Theseus on the eve prior to the sacrificial ceremony.
Salgamos de aquíLiterature Literature
What if a guy lent out his apartment for adulterous trysts?
No conoces a PabloLiterature Literature
THE TRYST HADN’T gone exactly as she’d expected, Anna reflected the next morning.
Él lo mencionóLiterature Literature
And so their tryst took place in a darkened corner of the balcony, a granite wall cold at her back.
Pues que tengas suerteLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.