tsarist oor Spaans
tsarist
en
one who supports a tsar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zarista
In tsarist Russia, you'd be packed off to Siberia for doing that.
En la Rusia zarista, usted sería enviado a Siberia por hacer eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tsarist
en
Alternative form of [i]tsarist[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On graduating, he returned to Warsaw, but was threatened by the Tsarist secret police with life imprisonment in Siberia and was forced to emigrate in 1892 to London.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoWikiMatrix WikiMatrix
After that there is data about quantity and settling of the Tats, collected by tsarist authorities.
Adora la música y eso se contagiaWikiMatrix WikiMatrix
One of Trotsky's first measures was to call on the services of ex-tsarist officers.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
After the fall of the January Uprising (1863–1864), the Tsarist authorities' decided to convert the Main School into a Russian-language university, which functioned under the name of Imperial University for 46 years.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosWikiMatrix WikiMatrix
By blending the Soviet past with the Tsarist past and a few shards of Yeltsin-era democracy, Putin seems to think that he can neutralize the extremes of Russian history.
Ven y ten un poco de pastelNews commentary News commentary
, it is silly to chatter at the same time about the ‘positional’ obtuseness of Tsarist generals.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
The principle which prevailed in tsarist Russia now holds true for the system of public access to European Union documents.
no se debe usar en caso de una sola partidaEuroparl8 Europarl8
The Tsarist government refused to finance this project, and the expedition was organized with the help from independent sources.
El ataque de la torreWikiMatrix WikiMatrix
Shortly after the Russian Revolution of 1917, papakhas were removed from the new Red Army uniform because of their association with the old Tsarist regime and the fact that many Cossack regiments of the Tsarist army fought against the Bolsheviks.
¿ Te aprendiste las palabras?WikiMatrix WikiMatrix
The tsarist army had been intensely religious, too.
No creas que no lo séLiterature Literature
The Jews of Europe, at least outside the Tsarist Empire, no longer lived beneath the Damoclean sword of expulsion.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
This was the first music school in Eastern Europe and prepared musicians and singers for the Tsarist Court in St Petersburg.
A reclamar autoridadWikiMatrix WikiMatrix
Its aim was to overthrow the tsarist reign.
Tu estaras bienLiterature Literature
He studied in the University of Cracow and joined a clandestine, anti-tsarist organization called “The Peoples Will”.
Iba a ir.En serioCommon crawl Common crawl
Washington also wanted the Soviet Union to begin using the old tsarist army uniforms.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
Meantime, the defeats of the tsarist army pursued their course.
¿ Qué les pasa?Literature Literature
Forces from below were to overwhelm Russia’s bronze horse-men, whether tsarist, liberal or Bolshevik.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Small detail: the soldiers are wearing Tsarist uniforms!
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
To be sure, the Bolsheviks controlled only a small part of the former Tsarist Empire.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
However, following massive anti-Jewish riots in Tsarist Russia in 1881, and a visit to Western Europe in the first half of 1882, his views changed.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetWikiMatrix WikiMatrix
The tsarist government bought him a villa outside Paris for forty thousand francs.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
Public support for the tsarist regime simply evaporated in 1917, ending three centuries of Romanov rule.
Estarás bienWikiMatrix WikiMatrix
It was consigned to the flames by the tsarist censor.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
By sequestering the allowance, the police helped the tsarist budget and lessened the chances of escape.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
This story was followed the next day by news of another expulsion of a British graduate student who dared to research—wait for it—working conditions and their ties to the revolutions of early-20th-century Tsarist Russia.
¿ Y los pezones?gv2019 gv2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.