rna tumour viruses
Retroviridae
tumour(tumoro) oor Spaans
tumour(tumoro)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organs
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosopensubtitles2 opensubtitles2
Increasing knowledge of tumour immunology provides the basis for new strategies in clinical trial design.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]springer springer
UWB detected complex tumour and subsequent classification.
Capitán Defensecordis cordis
Last Tuesday I was told that tests showed the tumour to be malignant.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High CA 15.3 indicates a poor prognosis and this is independent from tumour size. Whether the poor prognosis associated with CA 15.3 is related with the role of mucins in the adhesion of cancer cells needs to be investigated.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónspringer springer
As a result of the embargo regulations, it was not possible to begin clinical trials in the United States with TheraCIM (Nimotuzumab), a Cuban medicine for the treatment of brain tumours in children, especially of the type pontine glioma
¡ Coronel, está loco!MultiUn MultiUn
The tumour is growing.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main general features (age, sex, duration of the clinical history) and the predominant intradural localizations of this type of tumour are reviewed.
Lo cambié a " Reina de Espadas "springer springer
The term polyp encompasses a heterogeneous group of abnormalities, including true polyps (polypoid tumours) and pseudopolyps, which may be either inflammatory polyps or cholesterol polyps.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoscielo-abstract scielo-abstract
What tumour?
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A study on Long-Evans rats fed continuously for two years at doses of 14, 42 and 126 mg/kg bw/day gave a NOAEL = 14 mg/kg bw/day based on the absence of tumours at any site.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoUN-2 UN-2
I have an inoperable brain tumour.
No permitiré que acabes lastimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas according to the most recent figures available (IARC), the most frequent types of tumour diagnosed in women are breast cancer (29,7 %), colorectal cancer (13,5 %), and lung cancer (7,4 %);
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosEurLex-2 EurLex-2
You don' t have a tumour
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?opensubtitles2 opensubtitles2
The researchers examined an excised human breast tumour.
Un día, es verdad, la oigocordis cordis
Malignant tumours are found mainly in the adult population, and the risks of contracting diseases are different for women and men.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?UN-2 UN-2
The tumour took time to examine and the body had to be buried.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
FISH allows for the detection of amplification in interphase nuclei of tumour samples.
No, me dejó despierto durante todo el procesoLiterature Literature
Thirteen months elapsed between the diagnosis of his tumour and his passing on 24 July 2011.
¿ Y si fallara?Literature Literature
At the recommended oral dose of # mg/kg body weight, tumour to normal brain fluorescence ratios are usually high and offer lucid contrast for visual perception of tumour tissue under violet-blue light for at least # hours
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoEMEA0.3 EMEA0.3
if the only available tumour data are liver tumours in certain sensitive strains of mice, without any other supplementary evidence, the substance may not be classified in any of the categories
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapiéen que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicacióneurlex eurlex
Differential diagnosis included other steroid tumours such as luteinizing thecoma, luteoma during pregnancy, primary clear cell carcinoma, metastatic renal cell carcinoma and hilar and non-hilar Leydig cell tumours.
Que duermas bienscielo-abstract scielo-abstract
Several mechanistic studies were conducted to understand the mechanisms of these tumours and whether they are relevant for human health (EC 2000).
Asunto: Tasas de transferenciaUN-2 UN-2
This pathway has been implicated in the formation of endothelial cells, notably in embryos, tumours and during wound healing.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieroncordis cordis
The Committee has reviewed evolving scientific material and notes that radiogenic tumour incidence in children is more variable than in adults and depends on the tumour type, age and gender.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.