tuna‐fish oor Spaans
tuna‐fish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atún
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector(s) concerned: Fishing and aquaculture in marine, brackish or fresh waters, including shellfish and mussel rearing.
¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
Fish nightlights
Ve y diles que ya esta todo arregladoopensubtitles2 opensubtitles2
(i) The fish, their eggs and gametes, shall not be transported together with other fish, eggs or gametes that, either are not destined to Community, or are of a lower health status.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
When I was a small boy I fished one day for congers in the monster's hole.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
The trace powder found on Robin Prescott's contained linolenic acid: found in fish, pumpkin seeds, linseeds, and walnuts.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
¿ Qué te agarró?EurLex-2 EurLex-2
Their place would be in a regulation on assistance with the protection of fishing species and the rapporteur considers, therefore, that they should not be approved.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosEuroparl8 Europarl8
Well, have you picked out your fish?
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This procedure is started in parallel with the procedures regarding the Council decision, with the consent of the European Parliament, on the conclusion of the new Protocol, and the Council Regulation concerning the allocation among the Member States of the fishing opportunities under this Protocol.
Hay algo flotando en el aguaEurLex-2 EurLex-2
We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?ted2019 ted2019
establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Belgium
Tengo que encontrar un cajeroEurLex-2 EurLex-2
Maybe they were fishing for chemicals.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
With maritime space and routes becoming increasingly important in terms of economic development and security, the Russian Federation seeks to comply with sea navigation safety requirements that meet the national interests in accordance with the norms of international maritime law, including those related to the fight against international terrorism and sea piracy; promotes responsible fishing; carries out research in the global ocean and protects the maritime environment.
Tráigame una copamid.ru mid.ru
Nacchan initially invited him to go fishing.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíEurLex-2 EurLex-2
15 Accordingly, the Community did not yet have any common or harmonized rules relating to health controls on fish when the subject-matter of the present dispute was defined by the pre-litigation procedure.
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.
Sobre esta cuestión podemos hablar.jw2019 jw2019
FILOSE project partners, led by Tallinn University of Technology's Centre for Biorobotics, believe that once they understand how a fish works, they can potentially apply that knowledge to the development of better underwater robots.
Lo mismo digo, Pilarcordis cordis
Will the Commission list those Member States that have now supplied the required reports relating to shark catches and shark finning by their fishing fleets, and will it also list those that have failed to supply such reports?
No ha sido ningún error, cariñonot-set not-set
Chitol fish, which she’d had to debone and shape into balls.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
No one ate fish.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosEurLex-2 EurLex-2
Chile has banned foreign flag vessels which fail to provide information on catches by fishing areas from entering its ports.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?UN-2 UN-2
HIGHLY MIGRATORY FISH – All areas
¿ Por qué nos abandonó?EurLex-2 EurLex-2
Such cancellations shall take effect on the day preceding the date of issue of the fishing authorisations by the Commission
Arruinaste toda la fiestaoj4 oj4
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.