tune-up scan oor Spaans

tune-up scan

An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

examen de ajustes

An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation.

Soortgelyke frases

tune up scan
examen de ajustes

voorbeelde

Use our free tune up scan to see if you should defragment your hard disk to help improve performance, and then let us do it for you.
Usa nuestro examen de ajuste para ver si deberías desfragmentar el disco duro para mejorar el rendimiento de tu PC, y luego deja que lo hagamos por ti.

Should I send you to the Robot Repair Facility for a diagnostic scan or a tune-up?”
¿Hace falta que te envíe al Complejo de Reparación de Robots para un escáner de diagnóstico o una puesta a punto?

Now! — scanning each crowd, fine-tuning his soul to pick up signals he knew were being sent.
, recorriendo la muchedumbre, sintonizando la mente para recibir las señales que sabía estaban siendo emitidas.

OneCare Tune up provides virus and spyware scans that check the files on your PC for viruses and other malicious programs, preventing infected files from harming your computer by blocking the file until you decide what to do with it.
Ajuste de OneCare realiza detecciones de virus y spyware que buscan virus y otros programas malintencionados en tu equipo, lo que evita que archivos infectados lo dañen al bloquear dichos archivos hasta que decidas lo que vas a hacer con ellos.

Various alternatives are considered; analog or digital tuning; by direct set up of the frequency or by scanning and comparison; use of the RDS/RBDS systems; operation in frequency bands of analog radio broadcasting (modulation of amplitude and modulation of frequency) and of digital radio broadcasting (DAB Eureka-147/IBOC/IBAC).
Se consideran diferentes alternativas: sintonía analógica o digital; por establecimiento directo de la frecuencia o por barrido y comparación; utilización de los sistemas RDS/RBDS; operación en bandas de frecuencia de radiodifusión analógica (modulación de amplitud y modulación de frecuencia) y de radiodifusión digital (DAB Eureka-147/IBOC/IBAC).

[UP]/[DWN] Button Press (or hold in) either of these buttons to tune (or scan up or down) the operating frequency or through the memory channels.
Botón [UP]/[DWN] Presione (o mantenga deprimido) cualquiera de estos botones para sintonizar (o explorar en dirección ascendente o descendente) la frecuencia de utilización o recorrer los canales de memoria vigentes.

There are two types: either you can press the scan buttons on the front of the radio and have it scan either up or down to the next frequency and then stop, or else you can press the large tuning dial on the side of the radio and have it scan the entire band, pausing for several seconds on each frequency before moving on to the next.
Hay dos tipos de: o bien puede pulsar los botones de exploración en la parte frontal de la radio y la tengan en exploración ya sea hacia arriba o hacia abajo a la siguiente frecuencia y luego se detiene, o bien puede pulsar el dial de sintonización grande en el lado de la radio y tienen que escanear toda la banda, una pausa de varios segundos en cada frecuencia, antes de pasar a la siguiente.

In many ways. [UP]/[DWN] Button Press (or hold in) either of these buttons to tune (or scan up or down) the operating frequency or through the memory channels.
Botón [UP]/[DWN] Presione (o mantenga deprimido) cualquiera de estos botones para sintonizar (o explorar en dirección ascendente o descendente) la frecuencia de utilización o recorrer los canales de memoria vigentes.

The “ ” indicator lights up during TUNE SCAN mode.
El indicador “ ” se ilumina durante el modo TUNE SCAN.

Before actually starting the defragmentation process, Hard Disk Tune-Up performs a full scan so you can get an idea of the status of your hard drive.
Hard Disk Tune-Up realiza las dos tareas más importantes para el mantenimiento de un equipo que use Windows: escanenar en busca de errores y desfragmentar el disco duro.

You simply click for the desired action and it happens automatically, whether it’s a quick scan, backing up files or PC tune-up.
Solo tiene que hacer clic en la acción deseada, ya sea una exploración rápida, la copia de seguridad de archivos o la puesta a punto del PC y se realizará automáticamente.

You simply click for the desired action and it happens automatically, whether it’s a quick scan, backing up files or PC tune-up.
Simplemente haga clic en la acción deseada y se hace automáticamente, si se trata de un análisis rápido, copias de seguridad de archivos o PC de puesta a punto.

You simply click for the desired action and it happens automatically, whether it's a quick scan, backing up files or PC tune-up.
Solo tiene que hacer clic en la acción deseada, ya sea una exploración rápida, la copia de seguridad de archivos o la puesta a punto del PC y se realizará automáticamente.

The AVR defaults to automatic tuning, meaning each press of the Up/Down buttons scans up or down the frequency band until a station with acceptable signal strength is found.
De forma predeterminada, el AVR define la sintonía automática; es decir que cada vez que se pulsen los botones Arriba/Abajo se busca hacia arriba o abajo la banda de frecuencia hasta encontrar una estación con una intensidad de señal aceptable.

Scan detected that several areas on the test PC could be optimized/tuned up.
Scan detecta que varias zonas de la PC de prueba podrían ser optimizados / afinados para arriba.

Pressing and holding the button for longer than 2 seconds will activate the Auto-Store(AS) Tuning feature which will automatically scan and enter up to 6 area stations into thepre-setmemories on the band in use.
Presione y mantenga el botón AMS (12) por más de 2 segundos para activar la función de sintonía con Almacenaje Automático. La función de Sintonía Automática explora automáticamente e ingresa hasta 6 estaciones en las memorias de almacenaje en la banda en uso.

Unless you set up TV channels using Scan Channels, you may not be able to tune in any channels. Scanning Channels Automatically
Si no configura los canales de TV utilizando el elemento de menú Buscar canales, es posible que no pueda sintonizar ningún canal.

If no buttons are pressed during the scan, the unit will return to the original station before the scan was started. Pressing and holding the button for longer than 2 seconds will activate the Auto-Store(AST) Tuning feature which will automatically scan and enter up to 6 local area stations into thepre-setmemories on the band in use.
Al apretar el botón por más de 2 segundos se activará la función de Sintonización con automemoria, que explorará automáticamente la banda e ingresará hasta 6 estaciones de más potencia en las 6 memorias preestablecidas de cada banda (la indicación "AST" aparecerá en el panel de visualización para indicar que se está realizando la Sintonización con automemoria).

Pressing the button for longer than 2 seconds will activate the Auto-Store Tuning feature which will automatically scan the band and enter up to 6 strong stations into the 6 pre-set memories (the indication “AST” will appear on the display panel to show that Auto-Store Tuning is in progress).
Al apretar el botón por más de 2 segundos se activará la función de Sintonización con automemoria, que explorará automáticamente la banda e ingresará hasta 6 estaciones de más potencia en las 6 memorias preestablecidas de cada banda (la indicación "AST" aparecerá en el panel de visualización para indicar que se está realizando la Sintonización con automemoria).

You control the schedule and tune-up tasks, which include removing temporary files and cookies and performing a health scan to analyse your computer and update HP software (drivers, applications, firmware BIOS).
Permite controlar tareas de programación y ajuste, entre las que se incluyen la eliminación de los archivos temporales y cookies y la realización de una comprobación de estado para analizar su equipo y actualizar el software de HP (controladores, aplicaciones, firmware BIOS).

It contains a user-friendly interface making it easy to use, as well as it has a fully detailed scan history to let users know what the program performed during previous tune-ups.
Contiene una sencilla interfaz que lo hace fácil de usar, además de poseer un historial de escaneo completamente detallado para hacer saber a los usuarios lo que hizo el programa en los ajustes anteriores.

However — and this is true for many tune-up utilities — you may need to spend some time studying what the app offers and what information the scans turn up.
Sin embargo, y esto es cierto para muchas utilidades de optimización, es posible que debas dedicar algo de tiempo a analizar qué ofrece la aplicación y qué información muestran los análisis.

However if the completed scan requires further action from you, you can perform these from the Messaging Center > PC Tune Up section, by clicking on the Manage button.
Si el análisis ha terminado pero necesita su acción, vaya al Centro de mensajes, elija Puesta a Punto PC y haga clic en el botón Gestionar.

For auto tuning, press and 1 hold the TUNE Up/Down/Skip n / o buttons until the frequency in the display starts to scan and then release; the tuner will search and then stop on the next strong station it finds.
Para la sintonización automática, presione los 1 n/o botones Sintonizar Arriba/Abajo/Brincar y manténgalo presionado hasta que la frecuencia en el display empiece a buscar, y luego suelte el botón; el sintonizador buscará y se detendrá en la siguiente estación fuerte que encuentre.

If you have just installed a converter box or set up a DTV-ready television, you will need to follow the instructions for scanning or auto-tuning for channels outlined above to ensure you receive all the digital stations broadcasting in your area.
Si usted sospecha que tal es el caso, le convendría eliminar los amplificadores de señal que pudiera tener instalados o instalar un “atenuador” de señal para reducir el nivel que recibe su caja convertidora o su televisor digital.