tunnel vision oor Spaans
tunnel vision
en
A restricted field of vision as the result of looking through some type of object or a medical condition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
visión de túnel
en
restricted field of vision
You've both got tunnel vision like I've never seen.
Ambos tienen una visión de túnel como nunca la he visto.
Visión túnel
en
medical condition
estrechez de miras
Your tunnel-visioned, stubborn determination is getting in the way.
Su estrechez de miras y su cabezonería se están interponiendo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
visión en cañón de escopeta · visión en túnel · visión tubular · visión tuneliforme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I watched through tunneling vision as Alpha took a long, thundering step toward me.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenLiterature Literature
I have tunnel vision on the pancake batter.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't get tunnel vision.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their tunnel vision had been activated.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
I stare at the clock, suddenly feeling a sense of tunnel vision.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
Loss of vision is gradual and results in tunnel vision.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
Holly seemed to have developed tunnel vision, though her visor was panoramic.
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
You shouldn't have tunnel vision.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She shook her head to clear the threatening tunnel vision while Alex said, “Three... two...”
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
And whoever did kill her or burned that body exploited that tunnel vision pretty skillfully.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over her shoulder, through waning tunnel vision, I see Luc’s bed.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
He can’t allow himself either to lose focus or to fall victim to tunnel vision.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoLiterature Literature
It's like when you're really focused and you want it that bad, it's literally tunnel vision.
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deluded by our temporary enchantment, we view the world with tunnel vision.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
The eyes become tightly focused, with tunnel vision on the thing one fears.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
ThSM factor gave us all tunnel vision.
¡ No sé nadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid having tunnel vision. 2.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
Tunnel vision.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tunnel is literal tunnel vision.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informational tunnel vision: an occupational hazard.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
On the face of it, filter bubbles are bad, because you see the world in tunnel vision.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Abdel smiled and let the ecstasy of the kill wash away the anger and tunnel vision.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
Fifteen seconds, you get tunnel vision.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnel vision had returned to Hjelm, more focused than ever before.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
Thinking laterally helps you look all round the problem and gets rid of tunnel vision.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
893 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.