tunnel(tunelo) oor Spaans
tunnel(tunelo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
túnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
Escúchame atentamenteEurLex-2 EurLex-2
Tegan wanders around in the tunnels and comes across bits of the TARDIS's inner walls.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?WikiMatrix WikiMatrix
(23) Most business passengers wishing to travel between England and mainland Europe would be likely to use scheduled air services or high speed train services (Eurostar and connecting rail services) in view of their greater rapidity and comfort than ferry or Le Shuttle services (shuttle services for cars and lorries through the Channel Tunnel).
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élEurLex-2 EurLex-2
All they think about is their wretched tunnel.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLiterature Literature
Hundreds more file into the tunnel mouth behind them.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network (74)
Todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnels
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaoj4 oj4
That means this new tunnel should lead to the human world and should only have one demon at the end of it.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
The voice came from the tunnel they had left five minutes ago: “Do you hear that?
Te ganas la antipatía de Winter y adiósLiterature Literature
Danifae steered the chasme down perhaps ten paces to the left of the tunnel.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
Gates, tunnels, vents, everything.
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) For the distance xp between the entrance portal and the measuring position, the definitions of ΔpFr, ΔpN, ΔpT, the minimum tunnel length and further information about the derivation of the characteristic pressure variation, see the specification referenced in Appendix J-1, index 96.
Ese es el Papa incorrectoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It has tunnels that are used by the sultan on journeys through the town.
Pero los dos están muertos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
For two days, she explored narrow connecting tunnels, gathering information.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
The tunnels are a little higher than an ordinary man’s height.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
“See there’s supposed to be special temperature levels in each tunnel.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Now he had to go down into the Kisilova tunnel, and plunge into this village crouching over its secret.
Me parece muy bienLiterature Literature
About two hundred yards ahead of him, he saw a small point of light — the end of the tunnel.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirLiterature Literature
The Ortho-run tunnels had as wide a range of fanatics as the Percell zones, maybe more.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
24 Secondly, there is no realistic possibility of a private operator entering the market with a view to providing services of access to toll roads by constructing a toll road which would compete with the Westlink motorway or the Dublin tunnel.
Cuando éramos niños, te seguía por todas parteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All of the Gold Hill mines stopped pumping water by March 1882, and water was allowed to rise to the level of the tunnel.
¿ Acaso vas a darme órdenes?WikiMatrix WikiMatrix
Slowly regaining her strength, Ellen peered down the length of the tunnel for a moment before turning back to Valfierno.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
From the rank odor in the tunnel, it was clear something had crawled in here to die fairly recently.
Salgamos de aquíLiterature Literature
“The tunnels don’t go to the embassy.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
I planted my boots into the bottom of the tunnel, but the slick, algae-coated stone offered no resistance.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.