turbocharged oor Spaans
turbocharged
en
Having a turbocharger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
turbo
Especially when I'm driving what is basically a turbocharged barnacle.
Especialmente cuando estoy conduciendo lo que es básicamente un percebe turbo.
turboalimentado
A turbocharged engine's torque characteristic can be improved.
La característica par del motor turboalimentado es susceptible de mejora.
turboalimentado, -a
The high-altitude performance of a turbocharged engine is significantly better.
El comportamiento de un motor turboalimentado a gran altitud mejora notablemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The JDM GTX model featured four-wheel drive, viscous limited slip differentials and a turbocharged 1.8 L BP engine.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasWikiMatrix WikiMatrix
Electric turbocharger actuator, with:
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEEurlex2019 Eurlex2019
One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosEurLex-2 EurLex-2
Exhausts and turbochargers for motors and engines
Amigo...... la chica cayó de un botetmClass tmClass
Turbocharger systems, in particular turbo manifolds, oil lines, coolant lines, silicon hoses, brackets, mass airflow sensor housings, harnesses, fuelling components, in particular injectors, pressure regulators and fuel pumps (high/low)
¡ Maldita sea!tmClass tmClass
Turbocharging was prohibited at the end of 1988 in response to the increasing four-figure power outputs, which meant a return to developing naturally aspirated configurations that had not been widely used since the beginning of the decade.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
By means of the turbocharger, the diesel engine passenger car's efficiency could be increased, with almost petrol engine "driveability", and the emissions significantly reduced.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoCommon crawl Common crawl
There was also the CL50, a turbocharged version producing 50 PS (37 kW).
Este es su hijo?WikiMatrix WikiMatrix
OK, I've got a 3.8 litre, twin turbocharged V6 engine, which produces...
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, parts of the exhaust-gas turbine used with exhaust-gas turbochargers are classified in heading 8411 as parts of a gas turbine without combustion chamber.
Empezaremos poco a pocoEurLex-2 EurLex-2
With 650 bhp (485 kW) available from its purpose built 4.4-litre V8 Volvo twin turbocharged engine with a Yamaha gearbox, the carbon fibre, light weight bodied car is aimed firmly at the established Ferrari/Porsche brands.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?WikiMatrix WikiMatrix
One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
Todavía está calienteEurLex-2 EurLex-2
The distance from the exhaust manifold flange or turbocharger outlet to the exhaust aftertreatment device shall be the same as in the vehicle configuration or within the distance specifications of the manufacturer.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyEurLex-2 EurLex-2
Developed primarily as a road car in contrast to its predecessor, the new GT2 featured a twin-turbocharged version of the GT3's 3.6 L (220 cu in) flat-six engine.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elWikiMatrix WikiMatrix
For dry-sump engines, engines with turbochargers and liquid-cooled engines, an operational check for signs of disturbed fluid circulation.
No sea tímidaEurLex-2 EurLex-2
Brabham had tested a BMW four-cylinder M12 turbocharged engine in the summer of 1981.
Pasa un año y ambos se reúnenWikiMatrix WikiMatrix
This subheading does not include exhaust-gas turbochargers used to compress the atmospheric air needed for combustion in order to boost the power of internal-combustion piston engines.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesEurlex2019 Eurlex2019
So what we've decided to do is we're going to try to turbocharge the memory circuits in the brain.
Bien, te quedan $#, y gastas $QED QED
Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) or turbocharger(s): ... K
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaEurLex-2 EurLex-2
Engine and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
No estoy avergonzadoEurlex2019 Eurlex2019
Straight-twin petrol engines currently used in production cars include the 623 cc engine used in the Tata Nano, and the Fiat TwinAir engine - normally aspirated 974 cc and turbocharged 875 cc - in the Fiat 500, the Fiat Panda, the Fiat Punto, the Lancia Ypsilon, and the Alfa Romeo MiTo.
¿ Cómo estuvo tu día?UhWikiMatrix WikiMatrix
Greater use of advanced direct-injection engines, as well as hybrid drive-trains and turbochargers could raise fuel efficiency.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaUN-2 UN-2
intake air system (naturally aspirated/charged (turbocharger/super-charger)/intercooler/boost control) and air induction control (mechanical throttle/electronic throttle control/no throttle);
Deshazlo y empieza otra vezEurLex-2 EurLex-2
Engines equipped with turbochargers, pumps, blowers, or superchargers for air induction may discharge crankcase emissions to the ambient atmosphere if the emissions are added to the exhaust emissions (either physically or mathematically) during all emission testing in accordance with paragraph 6.10 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.
No me importaEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.