turbocharged direct injection
Turbo inyección directa
turbocharger oor Spaans
turbocharger
en
inlet air compressor for an internal combustion engine (either Otto or Diesel cycle), powered from the exhaust air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
turbo
Especially when I'm driving what is basically a turbocharged barnacle.
Especialmente cuando estoy conduciendo lo que es básicamente un percebe turbo.
turbocompresor
A low inertia wheel has the advantage of improving the efficiency of operation of a turbocharger.
Utilizar ruedas de inercia reducida tiene la ventaja de mejorar la eficiencia del funcionamiento de los turbocompresores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The JDM GTX model featured four-wheel drive, viscous limited slip differentials and a turbocharged 1.8 L BP engine.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaWikiMatrix WikiMatrix
Electric turbocharger actuator, with:
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurlex2019 Eurlex2019
One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
Tengo una vaca pariendoEurLex-2 EurLex-2
Exhausts and turbochargers for motors and engines
Pero el que no arriesga, no ganatmClass tmClass
Turbocharger systems, in particular turbo manifolds, oil lines, coolant lines, silicon hoses, brackets, mass airflow sensor housings, harnesses, fuelling components, in particular injectors, pressure regulators and fuel pumps (high/low)
Todavía estás de lutotmClass tmClass
Turbocharging was prohibited at the end of 1988 in response to the increasing four-figure power outputs, which meant a return to developing naturally aspirated configurations that had not been widely used since the beginning of the decade.
Puedo decirle que se suicideWikiMatrix WikiMatrix
By means of the turbocharger, the diesel engine passenger car's efficiency could be increased, with almost petrol engine "driveability", and the emissions significantly reduced.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaCommon crawl Common crawl
There was also the CL50, a turbocharged version producing 50 PS (37 kW).
Una simple cuestión de coordinaciónWikiMatrix WikiMatrix
OK, I've got a 3.8 litre, twin turbocharged V6 engine, which produces...
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, parts of the exhaust-gas turbine used with exhaust-gas turbochargers are classified in heading 8411 as parts of a gas turbine without combustion chamber.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaEurLex-2 EurLex-2
With 650 bhp (485 kW) available from its purpose built 4.4-litre V8 Volvo twin turbocharged engine with a Yamaha gearbox, the carbon fibre, light weight bodied car is aimed firmly at the established Ferrari/Porsche brands.
Imamura Production ToeiConWikiMatrix WikiMatrix
One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasEurLex-2 EurLex-2
The distance from the exhaust manifold flange or turbocharger outlet to the exhaust aftertreatment device shall be the same as in the vehicle configuration or within the distance specifications of the manufacturer.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraEurLex-2 EurLex-2
Developed primarily as a road car in contrast to its predecessor, the new GT2 featured a twin-turbocharged version of the GT3's 3.6 L (220 cu in) flat-six engine.
¿ Eres Brendan Fraser?WikiMatrix WikiMatrix
For dry-sump engines, engines with turbochargers and liquid-cooled engines, an operational check for signs of disturbed fluid circulation.
Parece que tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
Brabham had tested a BMW four-cylinder M12 turbocharged engine in the summer of 1981.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
This subheading does not include exhaust-gas turbochargers used to compress the atmospheric air needed for combustion in order to boost the power of internal-combustion piston engines.
¿ Te golpeaste la cabeza?Eurlex2019 Eurlex2019
So what we've decided to do is we're going to try to turbocharge the memory circuits in the brain.
Jode a estos malditos hijos de putaQED QED
Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) or turbocharger(s): ... K
¿ Cuánto de enorme dirías que es?EurLex-2 EurLex-2
Engine and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroEurlex2019 Eurlex2019
Straight-twin petrol engines currently used in production cars include the 623 cc engine used in the Tata Nano, and the Fiat TwinAir engine - normally aspirated 974 cc and turbocharged 875 cc - in the Fiat 500, the Fiat Panda, the Fiat Punto, the Lancia Ypsilon, and the Alfa Romeo MiTo.
Además, la Comisión tiene la intención deproponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaWikiMatrix WikiMatrix
Greater use of advanced direct-injection engines, as well as hybrid drive-trains and turbochargers could raise fuel efficiency.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?UN-2 UN-2
intake air system (naturally aspirated/charged (turbocharger/super-charger)/intercooler/boost control) and air induction control (mechanical throttle/electronic throttle control/no throttle);
Él te dará toda la informaciónEurLex-2 EurLex-2
Engines equipped with turbochargers, pumps, blowers, or superchargers for air induction may discharge crankcase emissions to the ambient atmosphere if the emissions are added to the exhaust emissions (either physically or mathematically) during all emission testing in accordance with paragraph 6.10 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.