turn on the TV oor Spaans
turn on the TV
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encender la tele
Please turn off the radio and turn on the TV.
Por favor, apaga la radio y enciende la tele.
enciende la tele
Please turn off the radio and turn on the TV.
Por favor, apaga la radio y enciende la tele.
prende la tele
How do I turn on the TV?
¿ Cómo prendo la tele?
prender la tele
How do I turn on the TV?
¿ Cómo prendo la tele?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He reached down and turned on the TV and a tinny, distant voice instantly cried, “Kirrrbeee Puck-it.”
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
But all she could do is to turn on the TV and pretend to watch Sairoong's show.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All three of them get on the big bed, turn on the TV.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
You already figured how to turn on the TV on?
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noon came, and with a sense of relief he turned on the TV.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
How do I turn on the TV?
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STopensubtitles2 opensubtitles2
A stiff and withdrawn Anthony turned on the TV, but there was nothing on.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
She told us not to turn on the TV, not to turn anything on.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
He turned on the TV just to hear its sound and unpacked his suitcase.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
“Turn on the TV if you like,” Vivian said.
No, estoy bienLiterature Literature
At times the people turn on the TV and hear the following speech: 'Is there violence?
Bueno, eso no lo sabíaCommon crawl Common crawl
Turn on the TV...
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says here that he then turned on the TV and forcing you to watch it with him.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Cleveland, turn on the TV.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go turn on the TV right now, channel five.
Sea como fuere, es una historia deplorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al, turn on the TV.
¿ Qué pasa con ese chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina kissed the back of his hand, led him into the living room, and turned on the TV.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deLiterature Literature
Turn on the TV.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayden turns on the TV to watch football.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
Next thing I can remember was around #: # maybe, when I turned on the tv and heard the news
Los criminales van por modasopensubtitles2 opensubtitles2
He had turned on the TV, but there wasn’t anything on worth watching.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
Dad, just turn on the TV.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver put away the games, despite Tate’s protests, instead turning on the TV.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Don't turn on the TV.
No se me acerqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it was—until we turned on the TV after dinner.
Espera aquíLiterature Literature
4466 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.