The Turn of the Screw
Otra vuelta de tuerca
turn screw oor Spaans
turn screw
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destornillador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John returned and set to work, drilling holes and turning screws into the wooden frame.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
The SD turns screws that are in poor condition.
Para apartar las flechasLiterature Literature
Billy says they used to turn screws to try and straighten him out.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another entrepreneur told me: “I have a pretty good track record of turning screw-ups into up-sells.”
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
Four times a day, every six hours, they’d take an Allen wrench and turn screws on the device.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
Chapter 4, Engineer turns screws with spanner, close-up of hands.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
A screwdriver is designed to turn screws, not open paint cans.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
Hands that planted and mended, that hammered and turned screws.
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
Turn screw A with a Philips screwdriver.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As outside air is drawn in, these turning screws compress the air.
Pero se murió cuando empecé la escuelaCommon crawl Common crawl
One must unlock the locks in a certain order and turn screws and such.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
Three or four of them would take turns screwing her before she went home with their money.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
It was a pear-shaped object made of iron that expanded inside the victim as the torturer turned screws.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
As the great head followed her, it seemed as though the creature were winding itself around the turning screw.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
It is said that slaves worked in shifts turning screws of some sort that lifted water from the Euphrates to the gardens.
Allí está el supervisor del guiónjw2019 jw2019
I'll turn the screws, you turn the pylons.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manufacture of screws including turned metal screws etc.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloEurlex2019 Eurlex2019
The raw material is mixed and heated together with a solvent over a large turning screw that melts it and ‘injects’ it into a mould.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevecordis cordis
He screwed you over, now it’s your turn to screw him over!
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
These techniques involve heating the material and melting it as it passes over a turning screw that ‘injects’ it into a mould shape or ‘extrudes’ it through a die.
Nombre y dirección del organismo que concede laayudacordis cordis
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Nunca vi eso antesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yet it was merely the turn of the screw, the turn to the ‘next spiral.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
You call Lincoln, mister, and turn the screws
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMopensubtitles2 opensubtitles2
I got cops from a dozen precincts volunteering to turn the screws on these guys.
Vale, Jilly GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A turn ofthe screw, and all is and all is new
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
781 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.