turn serious oor Spaans
turn serious
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ponerse serio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before Paden could respond, Devyn turned serious as he pressed the link deeper in his ear.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
‘You’re right, Chofi,’ he conceded and she noticed that he had suddenly turned serious again.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
Asgar and Borj’s faces turned serious.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
Zeke’s eyes turned serious, too, as they met hers.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
They both noticed the sudden added privacy, and Grant’s face turned serious.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
“I’d go,” said Rudy, turning serious.
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
At first I thought she was joking, but she turned serious.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
He takes my arm, and now his expression turns serious.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
Buck chortled at the idea before his expression turned serious.
Vía de administraciónLiterature Literature
And then the game turned serious.
El fantasma doradoLiterature Literature
We laugh, then June’s expression turns serious.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
This could turn serious
¿ Te molesta si reviso mi correo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah turned serious, perhaps too serious, while Rafael inspected a wall covered with photographs.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
Then he suddenly turned serious.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
He stopped smiling, not because he was offended, but because the discussion was turning serious.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
“Tomorrow night,” Luke replied, turning serious.
Soy australiano!Literature Literature
As they started toward the living room, Rusty hesitated once more and turned serious blue eyes on him.
Disculpe, señorLiterature Literature
Her expression turned serious.
Gracias por invitarmeLiterature Literature
As she bowed and left, the emperor turned serious again.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Jon’s voice turned serious, and suddenly, the whole conversation changed.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
Salaì’s expression turned serious.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
She grinned but then turned serious.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
Now that the liquor was poured and we were seated, Max turned serious.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
The expression on his father’s face turned serious.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
And when you went to Kuwait, you didn’t worry that the game could turn serious?”
TranquilízateLiterature Literature
4146 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.