turn something off oor Spaans
turn something off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apagar algo
Look, my four-year-old niece could figure out how to turn something off if it was emitting radiation.
Mira, mi sobrino de 4 años sabría que hay que apagar algo que está emitiendo radiación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to do the work, they have to turn something off-shut something down inside.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
I think he has turned something off.
Puto de mierda!Literature Literature
The second they’d left the Foggy Bottom, it had been as if he’d turned something off inside himself.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
"I must have forgotten to turn something off and boom, the battery went"" she justified herself."
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
Look, my four-year-old niece could figure out how to turn something off if it was emitting radiation.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it seemed to her that to take advantage of all of these opportunities, she had to turn something off inside her.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
It comes and goes in less than a second, like something turning off.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
Desligar means to unplug or to turn off something: Desliga a tevê!
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
He efficiently cleared the table of his balls, and it was her turn to take something off.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
As he pointed out: ‘Turning off something is slightly different to turning something on’.
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
Something turned her off her husband.
Es asombrosoLiterature Literature
What he needed was a smaller, less conspicuous turn-off, something Spadola might overlook.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
They go along and go along, pretty much the same, and then something turns off in their genes.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
He pinched the bridge of his nose in a functional way, as if turning something on or off in him.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
The little boy sat behind him, turned in profile, licking something off his palms.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
Maybe you need something that'll turn you off women for good.
Alguien canceló a último minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, the custodian’s mind went dark, as if someone or something had turned it off.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
They need to turn it off or something.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess something really turned her off,
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, can’t you turn it off or something?
Ya entendisteLiterature Literature
That like a ghost turned them off or something?
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you- -? Maybe your phone's turned off or something.
Justo cuando tenía una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She considered getting up to turn it off, but something seemed to weigh her to the mattress.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoLiterature Literature
He starts to say something, then turns himself off again, as if he realizes it’s pointless.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
747 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.