turnip field oor Spaans

turnip field

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nabal

adjektief

nabar

adjective noun

voorbeelde

And the trio advanced into the turnip-field.
Y el trío se internó en el campo de nabos.

Twenty-eight THEA THE Praetorians left me in a muddy turnip field just outside the city walls.
XXVIII THEA Los guardias me abandonaron en un embarrado campo de nabos fuera de las murallas de la ciudad.

Out there in the turnip field
Está en el campo de nabos

But he is probably in the turnip-field or at the market.
Pero probablemente estará en el campo de zanahorias o en el mercado.

“The turnip fields have shown me plenty of that,” he replied.
—Los campos de nabos ya me han enseñado bastante —respondió—.

Out there in the turnip field.
Está en el campo de nabos.

He immediately thought of that gray, cold day with Luke, scouting, when they had gleaned a turnip field.
Él recordó de inmediato aquel día gris y frío en que Luke y él, explorando, habían recolectado nabos en un campo.

Cecilia almost gave birth to her son out in the cold November mud in the turnip fields.
Estuvo cerca de dar a luz a su hijo en el frío barro de noviembre de los campos de nabos.

Well, I wasn't about to leave him mouldering in some godforsaken foreign turnip field!
¡ No iba a dejar que se cubriese de moho en algún campo de nabos dejado de la mano de Dios!

Sitting in a turnip field surrounded by 200 dead and the four sitting cases.
Sentada en un campo de nabos, rodeada por doscientos muertos y cuatro pacientes que se podían sentar.

Let's find the turnip field.
Veamos ese campo de nabos.

Let' s find the turnip field
Veamos ese campo de nabos

ANOTHER MILE closer to home, and Carmichael finds himself riding alongside a turnip field.
Otra milla más cerca de su casa y Carmichael se encuentra cabalgando junto a un campo de nabos.

There are many settings for the story, including a turnip field and a museum.
Se emplean muchos escenarios distintos para contarla, como un campo de nabos y un museo.

Swarms of grasshoppers had begun to appear in the turnip fields.
Nubes de saltamontes habían empezado a aparecer en los campos de nabos.

This was the same day when the man was picked up in the turnip field and taken to the doctors.
Fue el mismo día en el que recogieron del suelo, desvanecido, a aquel hombre y le llevaron a casa del doctor.

They reached a fence, made from stones gathered from the turnip field and stacked along the perimeter as a border.
Alcanzaron una cerca hecha de piedras recogidas del campo de nabos y apiladas a lo largo del perímetro a modo de límite.

There's only miners and farmers and shell-shocked veterans of the Great War, smashing each other's skulls together in a million turnip fields from Duluth to East Jesus.
Hay sólo mineros, y granjeros, y exaltados veteranos de la Gran Guerra, rompiéndose los cráneos juntos en un millón de campos sembrados de nabos, desde Duluth hasta East Jesus.

When Watch Hill had too many turnips, Emond's Field would have a shortage, or Deven Ride.
Cuando en Colina del Vigía había demasiados nabos, en Campo de Emond habría escasez, o en Deven Ride.

A few kilometres from the small Serbian border town of Sid, a dirt track through corn and turnip fields serves as a passage for tens of thousands of women, men and children seeking refuge and lives of greater possibility.
A unos pocos kilómetros de la pequeña ciudad fronteriza serbia de Sid, un rastro de tierra a través de campos de maíz y nabos sirve de paso a decenas de mujeres, hombres y niños que buscan refugio y una vida con mayores posibilidades.

Out here, people either grow organic turnips or vast fields of marijuana.
Por aquí, la gente cultiva o nabos orgánicos o plantaciones enormes de marihuana.

There were potatoes growing in the fields, turnips scattered for the sheep, apples on the trees.
En los prados había patatas, y había nabos esparcidos para las ovejas, y en los árboles había manzanas.

One soldier recalls taking turnips from the fields and scavenging in villages.
Un soldado recuerda haber comido tulipanes de los campos y rebuscado en los basureros de las aldeas.