turnoff oor Spaans

turnoff

naamwoord

A road or path that branches off from a main one

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desvío

noun verb manlike

You'll miss the turnoff to the fancy new mall.
Te vas a pasar el desvío del nuevo centro comercial.

permiso de salida

salida

verb noun vroulike

I told you those fried eggs are a real turnoff.
Te lo dije los huevos fritos son una salida real.

Soortgelyke frases

turnoff taxiway
calle de salida rápida

high speed turnoff
calle de salida rápida

turnoff(malfunkciigi)
parar

voorbeelde

There was a turnoff for each street, and at each corner everyone knew what to do.
Había un turno para cada calle, y en cada turno todos sabían qué hacer.

She turned off the interstate, followed Portsmouth Boulevard west and drove until she reached the turnoff.
Salió de la interestatal, siguió Portsmouth Boulevard hacia el oeste y condujo hasta llegar al cruce.

When I stopped at the turnoff from the cemetery onto the county road, I glanced in the rearview mirror.
Cuando me detuve en el cruce de la carretera del cementerio con la principal, miré por el espejo retrovisor.

This area had a radius plenty large enough to allow for turnoffs and detours.
Aquella zona debía tener un radio lo suficientemente amplio como para prever los giros y desviaciones.

At the first turnoff, he pulled to the side of the road and waited until he saw Mary Yung approaching behind him.
En el desvío más próximo, se detuvo en la cuneta y esperó hasta que vio el vehículo de Mary Yung acercarse.

And Dios must have taken the wrong turnoff somewhere.
Y Dios debió de tomar el rumbo equivocado en algún momento.

For some this might be a turnoff, but it draws me closer, makes RMN all the more human.
Lo cual podría desmotivar a algunos, pero a mí me aproxima aún más, me humaniza tanto más a RMN.

When a man needs a woman more than she needs him, it can be a real turnoff.
Cuando un hombre necesita a una mujer más de lo que ella lo necesita a él, puede ser algo auténticamente inhibidor.

He’d called Quinn as he neared the turnoff to Gallatin Lodge to see if he wanted to join him.
Llamó a Quinn cuando se acercaba al desvío de la Hostería Gallarín para saber si quería acompañarlo.

They missed the turnoff for Ialtra, because it no longer existed.
No lograron encontrar el desvío que llevaba a laltra por la sencilla razón de que ya no existía.

I just pulled up to the Gas'N Go at the Mount Clemons turnoff... and everything is quiet.
Acabo de pasar por Gas'N Go en el desvío de Monte Clemons... y todo está tranquilo.

Beyond the river, they saw the KANKAKEE turnoff on the right.
Después del río vieron el señalamiento, KANKAKEE A LA DERECHA.

Take Mount Edith Cavell turnoff from Hwy 93A and follow the road for 12km to hostel, which is located on the left.
Coge la salida Mount Edith Cavell en la autopista 93A y sigue 12 km por la carretera hasta que llegues al albergue, que está a la izquierda.

Another six-man unit remained at the turnoff from the main road to the Dnepr.
Otra unidad de seis hombres se mantuvo en el desvío de la carretera principal hacia el Dnepr.

She cornered Olden with two wheels touching pavement, took the turnoff and hit Route I north.
Giró en Olden con dos ruedas en el aire, tomó el desvío y entró en la A-l en dirección norte.

At the turnoff for the Anderson Valley, Daniel forked west and tried again to hold her hand.
En el desvío hacia el valle de Anderson, Daniel enfiló hacia el oeste e intentó de nuevo cogerla de la mano.

Before we got to Caborca we saw a turnoff and a sign with the name of another town: Pitiquito.
Antes de llegar a Caborca vimos una desviación y un letrero con el nombre de otro pueblo: Pitiquito.

Not far beyond the turnoff from Jacksonville, Colin said, “What do you think, then?”
No muy lejos luego del desvío hacia Jacksonville, Colin preguntó: —¿Tú qué crees de todo esto?

Following the map, she headed out of the village along a path with numerous forks and turnoffs.
Se guió por el mapa y abandonó el pueblo por un sendero con incontables bifurcaciones y desvíos.

Sometimes he drove past our turnoff because he wanted me to finish before we got home.
Algunas veces continuaba conduciendo cuando llegábamos a casa porque quería que terminara la faena, antes de llegar.

Alissa, you remember where that turnoff is?
Alissa, ¿te acuerdas adonde está ese desvío?

"""We've overshot our turnoff for Anstice."
Nos hemos pasado el desvío hacia Anstice.

I’ve already almost missed the turnoff for Emerald, and I swerve dangerously to make it.
Ya casi me he pasado el cruce con Emerald, así que derrapo peligrosamente para girar por él.

It was after six by the time they reached the turnoff for Forster Hollow.
Pasaban ya de las seis cuando llegaron al desvío de Forster Hollow.

A mile and a half down the road was a turnoff.
A un kilómetro y medio el camino había una salida.