twenty verbs oor Spaans

twenty verbs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

veinte verbos

voorbeelde

The verb appears twenty-eight times in Epictetus and thirty-four times in Marcus.
El verbo aparece veintiocho veces en Epicteto y treinta y cuatro en Marco Aurelio.

In the northwest corner were twenty schoolboys reciting Latin verbs.
En la esquina noroeste se encontraban veinte escolares conjugando verbos latinos.

It appears eight times in noun form and twenty-one times in verb form in Epictetus: 3.2.1–3a, 3.8.4, and 4.11.6–7.
Figura ocho veces en forma sustantiva y veinte veces en forma verbal en Epicteto : 3.2.1-3, 3.8.4 y 4.11.6-7.

It was not twenty stabs, mister.” 180“The verb [chingar, to screw]”: Paz, Labyrinth, pp. 76–77, 86.
No fueron veinte puñaladas, señor.» 359 «El verbo [chingar]»: Paz, VA laberinto de la soledad, pp. 76-77.

However, in the Greek text of the Greek Septuagint Version the verb an·driʹzo occurs twenty-one times.
Sin embargo, en el texto griego de la Versión de los Setenta, en griego, el verbo andrizo aparece veintiuna veces.

Even the statement on the twenty dollar bill, though it contains no performative verbs, is a declaration.
Incluso la sentencia del billete de veinte dólares, aun no conteniendo verbo performativo alguno, es una declaración.

"For example, the verb ""to be"" in English has twenty-one distinct meanings, every single one of which is false-to-fact."
"Por ejemplo, el verbo ""ser"" en inglés tiene veintiún sentidos diferentes, todos los cuales son inexactos."

Twenty minutes into French class, Madame O'Malley was conjugating the verb to believe in the subjunctive.
A los veinte minutos de empezar la clase de francés, mientras madame O’Malley conjugaba el verbo «creer» en subjuntivo.

Consider the verb to walk: PLAIN PAST TENSE: I walked twenty miles.
Considérese el verbo to walk [caminar]: TIEMPO PASADO SIMPLE: I walked twenty miles.

Twenty minutes into French class, Madame O’Malley was conjugating the verb to believe in the subjunctive.
A los veinte minutos de empezar la clase de francés, mientras madame O’Malley conjugaba el verbo «creer» en subjuntivo.

14 In the last of the twenty-one cases of the occurrence of this Greek verb in the Greek Septuagint Version at Nahum 2:1, we read: “Into thy presence came up panting one who is delivered from affliction.
14 En el último de los veintiún casos en que aparece este verbo griego en la Versión de los Setenta griega, en Nahum 2:1, leemos: “Ante tu presencia compareció jadeante alguien que es librado de la aflicción.

Only man combines in time these twenty-eight verbs.
Solo el hombre conjuga en el tiempo los veintiocho verbos.

With my remaining thirty minutes I learned about twenty common verbs.
Con los 30 minutos que me sobraban aprendí unos veinte verbos de uso común.

The Recto-Verb Twenty Five features two channels, each with completely independent EQ to sculpt your tone.
El Recto-verbo veinte cinco cuenta con dos canales, cada uno con EQ independiente para esculpir su tono.

Weighing just under 9KG, the Recto-Verb Twenty Five is a compact powerhouse, ready to rock any stage.
Poco menos de 9KG de peso, la Recto-verbo veinte cinco es un sistema compacto, lista para cualquier escenario.

He uses the verb form twenty-six times in Luke-Acts, and the noun twice in the latter book.
Él usa la forma verbal veintiséis veces en Lucas-Hechos, y el nombre dos veces en el último libro.

Thus, a sentence consisting of a subject, a verb and two objects (a direct and an indirect one), can be expressed in six different ways without "mua", and in twenty-four different ways with "mua", adding up to thirty possible combinations.
Así, una oración compuesta por un sujeto, un verbo y dos objetos (uno directo y otro indirecto) puede expresarse de seis maneras diferentes sin emplear mua y de veinticuatro maneras diferentes empleando mua, es decir, existen treinta combinaciones posibles.

By the time they stopped, Jim had learned twenty-three Vulcan nouns, four verbs, and two adjectives.
Para el momento en que se detuvieron, Jim había aprendido veintitrés sustantivos en Vulcano, cuatro verbos, y dos adjetivos.

And when he turns twenty months the stock is replenished with verbs.
Y cuando cumple veinte meses, la reserva se repone con verbos.

We could have divided the verbs into ten conjugations, or twenty, or just two (say Thematic and Athematic), and have left the less common types within them for a huge group of irregular verbs.
Podíamos haber dividido los verbos en diez conjugaciones, o veinte, o solo dos (la voz temática y Athematic), y haber dejado los tipos less comunes para un grupo inmenso de los verbos irregulares dentro de ellos.

A free verb text that claims a new movement associated with the crisis of the turn of the twenty-first century, the "fracassart".
Un texto de verbo libre que reivindica un nuevo movimiento asociado a la crisis del cambio de siglo XXI, el "fracassart".

From a third person, outsider point of view, the ‘phrase’ in which money is the verb ‘to be’ becomes complete by repetition (for example, one shirt equals twenty dollars equals ten pounds of beans).
Desde el punto de vista de una tercera persona de afuera, la ‘frase’ en que el dinero es el verbo ‘ser’ se completa por la repetición (por ejemplo, una camisa vale quince dólares y estos equivalen a diez libras de frijoles).

The Migrants and Refugees Section of the Dicastery for Promoting Integral Human Development has published a set of twenty action points that provide concrete leads for implementing these four verbs in public policy and in the attitudes and activities of Christian communities.[17] The aim of this and other contributions is to express the interest of the Catholic Church in the process leading to the adoption of the two U.N. Global Compacts.
La Sección para los Migrantes y Refugiados del Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral sugiere 20 puntos de acción[17] como pistas concretas para la aplicación de estos cuatro verbos en las políticas públicas, además de la actitud y la acción de las comunidades cristianas. Estas y otras aportaciones pretenden manifestar el interés de la Iglesia católica al proceso que llevará a la adopción de los pactos mundiales de las Naciones Unidas.