twenty-four hour operation oor Spaans

twenty-four hour operation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajo a turnos ininterrumpido

trabajo ininterrumpido

voorbeelde

The port's a twenty-four-hour operation.
El puerto tiene un horario de veinticuatro horas.

“My office has a twenty-four-hour operator.
—Mi oficina tiene un operador las veinticuatro horas.

They're on a twenty-four-hour operation now.""
Ahora están metidos en campaña las veinticuatro horas.

At the present rate, a few million years of twenty-four-hour operation.
Al ritmo actual, unos pocos millones de años, funcionando las veinticuatro horas del día.

The News was a twenty-four-hour operation.
Las noticias funciona las veinticuatro horas.

During her first twenty-four hours of operation, the bar alone took in six thousand dollars.
Durante sus primeras veinte y cuatro horas de operación, sólo el bar había recaudado seis mil dólares.

She will be dead in less than twenty-four hours if I don’t operate.
Estará muerta en menos de veinticuatro horas si no opero.

She is a twenty-four-hour-a-day Republican operative and enforcer.
Las veinticuatro horas del día es agente y guardiana del Partido Republicano.

You’ve got to understand that most modern refineries run a ‘closed-loop’ twenty-four-hour-a-day continuous operation.
Entienda que la mayoría de las refinerías modernas están operativas las veinticuatro horas del día en «bucle cerrado».

Before leaving, he sent one last plea to Ben-Gurion, begging for a twenty-four-hour postponement in the operation.
Antes de irse, dirigió una última súplica a Ben Gurion, para que concediera un plazo de veinticuatro horas.

Before leaving, he sent one last plea to Ben-Gurion,begging for a twenty-four-hour postponement in the operation.
Antes de irse, dirigió una última súplica a Ben Gurion, para que concediera un plazo de veinticuatro horas.

They work varied shifts, because the crow’s nest operates twenty-four hours a day.
Hacen distintos turnos, porque la cofa del barco está abierta las veinticuatro horas del día.

(4)The national coordination centre shall operate twenty-four hours a day and seven days a week.
(4)El centro nacional de coordinación deberá funcionar las veinticuatro horas del día y los siete días de la semana.

Like capitalism itself, the maquilas operate twenty-four hours a day.
Como el capitalismo, las maquilas funcionan 24 horas al día.

The national coordination centre shall operate twenty-four hours a day, seven days a week.
El centro nacional de coordinación funcionará las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana.

A ranch is a twenty-four-hours, seven-days-a-week operation.
El trabajo de un rancho es de veinticuatro horas, siete días a la semana.

They usually operate twenty-four hours a day.
Por lo general funcionan veinticuatro horas al día.

This town operates twenty-four hours a day.
Esta ciudad funciona las veinticuatro horas al día.

They operate twenty-four hours a day, with routine surveys of everything that goes on.
Funcionan veinticuatro horas al día, examinando rutinariamente todo lo que pasa.

I understand the flat was in operation twenty-four hours a day.
Tengo entendido que el piso funcionaba las veinticuatro horas del día.

The yard operated twenty-four hours a day.
Esas canteras trabajaban veinticuatro horas al día.

The national coordination centre shall operate twenty-four hours a day and seven days a week.
El centro nacional de coordinación deberá funcionar las veinticuatro horas del día y los siete días de la semana.