twilight colour oor Spaans

twilight colour

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

color crepuscular

voorbeelde

The western clouds wore their quiet twilight colours already: the close of day had come.
Las nubes del oeste llevaban los colores serenos del crepúsculo: el final del día había llegado.

MK12 selected various twilight colours to represent Bond's mood and focused on a dot motif based on the gunbarrel shot.
MK12 seleccionó varios colores del crepúsculo para representar el estado de ánimo de Bond y se centró en un motivo de puntos basado en la secuencia de gunbarrel.

They went along by the waves, in the warm-coloured twilight, until the houses of Seascale were hidden.
Siguieron caminando cerca de las olas, en la calidez del crepúsculo, hasta perder de vista las casas de Seascale.

By day and in twilight, fluorescent colours are brighter than normal colours because they reflect part of the light falling upon them and in addition they emit light.
De día y en los crepúsculos, los colores fluorescentes son más brillantes que los normales debido a que, además de emitir luz, reflejan parte de la que reciben.

Another glorious day of peace, pitched in a twilight key, but the colours are different.
Es otro día magnífico de silencio y ambiente nocturno, aunque los colores han cambiado.

It was twilight; there was no colour anywhere.
Era la hora del crepúsculo: no se veía color por ningún lado.

‘I’ll never forget the colours of twilight.’
Nunca he olvidado los colores del crepúsculo.

As I pass in at the door, there are twilight and organ music, coloured pictures and wax candles.
Cruzada la puerta, me encontré en la semioscuridad con la música de órgano, las imágenes de colores y las luces.

And then the sun disappeared and for a few minutes we basked in the twilight as the water changed colours.
Después el sol se ponía y nos quedábamos un rato viendo cambiar el agua de color.

The twilight bathed the waves in a haze of colour and Sethu felt at peace.
La luz del atardecer daba a las olas un baño de colores y Sethu se sentía en paz.

Slowly the twilight deepened until I could no longer tell one colour from another.
Lentamente, el atardecer fue oscureciendo los objetos hasta que no pude distinguir los colores.

Here, the twilight was the very essence of life, the coloured darkness was the embryo of all light, and the day.
Aquí la penumbra era la esencia misma de la vida, la oscuridad coloreada era el embrión de toda luz, del día.

The twilight spread a weird, unearthly light overhead, bluish-rose in colour, the cold blue night sank on the snow.
El crepúsculo derramaba una luz rara, no terrenal, de color rosado, la fría noche azul iba penetrando en la nieve.

You can modify the fixed colour or twilight colour-schemes when you click on the colour areas.
Puedes modificar el color del cielo fijo (no necesita ser negro) o el de los tonos crepusculares a tu gusto.

His shots transmitted the details of these areas through powerful and touching images, supported by rigorous framings and twilight colours.
Su mirada reconstruye los detalles de la realidad, a través de unas imágenes fuertes, cargadas de emociones, que cuentan con unos encuadramientos rigorosos y unos colores crepusculares.

The back has a striking gradient finish that looks like Huawei's Twilight colour that was used with the Mate 20 Pro.
El reverso tiene un acabado de gradiente llamativo que se parece al color Crepúsculo de Huawei que se usó con el Mate 20 Pro.

Discover the cradle of paella, the Valencian paradise of amazing twilight colours, surrounded by nature and gastronomy, by the Mediterranean sea.
Descubre la cuna del arroz, el paraíso valenciano con los fascinantes colores del atardecer y la buena gastronomía junto al Mediterráneo y disfruta de una acampada en familia en plena naturaleza.

And soon the twilight gave place to the coming out of stars, and the colours of Bar-Wul-Yann went dwindling away.
Y pronto el crepúsculo dio paso a la salida de las estrellas, y los colores de la Bar-Wul-Yann desaparecieron.

The colours of the field withdrew into themselves, preparing to shine in the twilight.
Los colores de la campiña se comprimían, preparándose para brillar en el crepúsculo.

But the twilight is good, after all: it hides my face, and robs my gown of its colours.
Pero esta penumbra es buena, al fin y al cabo: oculta mi cara y difiimina los colores de mi vestido.

Twilight was gathering in the shadowed places where green things glowed with a momentary intensity of colour.
La media luz se concentraba en los sitios donde las plantas relucían con una momentánea intensidad de verdes.

Twilight... Colourful, beautiful children from Sri Sathya Sai Primary School presented a scintillating musical dance drama entitled Sai Charitamrutham, narrating His Story, today, in this Ladies Day evening here in Prasanthi Nilayam.
Los niños hermosos de la Escuela Primaria Sri Sathya Sai presentaron un drama colorido y brillante de danza musical titulado Sai Charitamrutham, narrando su historia, hoy, en el Día de la mujer, por la noche aquí en Prashanti Nilayam.

$ 24.99 In Stock Yellow Twilight Werewolf Coloured Contact Lenses (90 Day)
19,99 € En existencias Lentes De Contacto De Color Amarillo Twilight Werewolf (90 Días)

In a silent twilight, coloured like the innermost parts of a forest, people who know the secrets of the Australian bush instead of the mysteries of the Catholic religion are enyoing the true meaning of a poem’ (70-71)
En un crepúsculo silencioso, del color de las partes más íntimas de un bosque, personas que conocen los secretos del bush australiano en lugar de los misterios de la religión católica están gozando del verdadero significado de un poema.’

Their second single, "Twilight Zone", also saw the continuation of the edgy, grown-up theme, although all of them changed their hair colour back into darker shades.
Su segundo sencillo, «Twilight Zone», también vio la continuación de lo edgy, tema de adultos, aunque todas ellas cambiaron su color de cabello de nuevo en tonos más oscuros.