twilight sleep oor Spaans
twilight sleep
en
An amnesic condition characterized by insensibility to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sueño crepuscular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twilight Sleep, scopolamine and morphine.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
If he heard about Nurse Steiner and the twilight sleep, he would throw a fit and then some.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
(My mother was in twilight sleep and not really in a position to protest.)
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
“I had you all in twilight sleep.”
¡ Stan, por favor!Literature Literature
She would wake from the twilight sleep of drugs to his voice, sly and drunk, in her ear.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
“No, twilight sleep is out of date.
No hay límitesLiterature Literature
Like twilight sleep in the color factory.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
Kat couldn’t help but wonder about the implications of twilight sleep, the potential for abuse.
Vamos a separarnosLiterature Literature
Prudy’s last baby was born in Boone Memorial Hospital with twilight sleep, gas, and forceps.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
Think about what you could do there if you simply put prisoners into extended twilight sleep.
Joe, no te vayasLiterature Literature
Jessup benefited greatly from Twilight Sleep.”
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
I can even administer Twilight Sleep if desired.”
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
The medication will help with the pain and put you in a twilight sleep
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ten minutes, he'll come around to a kind of twilight sleep.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliza herself had descended into a sort of twilight sleep.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
I’m trying to find a hospital that’ll give me that Twilight Sleep thing.”
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
I will spend half the day in twilight sleep.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt knew he had crossed over the threshold from physical sensibility to the inertness of twilight sleep.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosLiterature Literature
You know, it’s the same sort of coma produced by twilight sleep, or scopolamine.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
You only prolonged my long, painful passing, my dark twilight sleep.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
Twilight sleep allowed them to miss the pain, yes, but they never experienced the birth, either.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
“Do you believe in this—this twilight sleep?”
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
“Twilight Sleep allows the mother to fall into peaceful rest while her muscles continue to do the work.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
Spend all your time in a twilight sleep.
Señor Garibaldi, es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They mixed it with morphine and called it twilight sleep.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
176 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.