twinning of projects oor Spaans
twinning of projects
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hermanamiento de proyectos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Action Plan further encourages Member States to promote the twinning of projects and peer review programmes, which should be part of a voluntary, mutual learning process.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoEurLex-2 EurLex-2
Both sides also noted the potential of twinning of projects such as on power storage and CCS, and possible joint research projects for high-efficiency solar cells.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personascordis cordis
In 2016, 8 % of remembrance projects, 22 % of town twinning projects, 9 % of network of towns and 5 % of civil society projects were funded 8 .
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most international cooperation is implemented through participation in Horizon 2020 projects, but also through joint calls 5 and twinning of projects funded by international partners to exchange knowledge and exploit synergies.
Te prohíbo que lo aceptesEurLex-2 EurLex-2
Findings to date highlight the importance of the twin factors of project/programme relevance and design as the key to successful outcomes.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
Timing: medium term - Number of twinning projects concluded under the DCFTA. - Number of twinning projects and institutional support measures carried out as part of a programme to support the negotiation and implementation of the Action Plan.
Los BottelloEurLex-2 EurLex-2
The Authority is engaged in two extensive Cupertino projects involving the competition authorities in Poland and Lithuania, both within the framework of twinning projects of the European Union
Dawson, óyeme un momentoMultiUn MultiUn
The Authority is engaged in two extensive Cupertino projects involving the competition authorities in Poland and Lithuania, both within the framework of twinning projects of the European Union.
Siempre has escapado a los periódicos, papáUN-2 UN-2
A total of 353 town-twinning projects and 41 networks of towns were funded in 2013, but only 237 town-twinning projects and 30 networks of towns in 2016.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FP7 aims to support joint research activities in areas of common interest that are of benefit to both the EU and third countries through a variety of new schemes such as Specific International Cooperation Actions, targeted open calls, 'twinning of projects' and coordinated calls at programme level.
Este período no podrá exceder de # díasEurLex-2 EurLex-2
An evaluation of Twinning in Turkey concluded that the vast majority of Twinning projects in Turkey achieved their objectives, and the presence of synergies between Twinning projects and other EU and/or donor-funded projects was a key factor supporting that success.
IntroducciónEurLex-2 EurLex-2
The implementation of a twinning project is based on the recovery of costs incurred.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
TA projects significantly exceeded twinning projects in terms of both number of projects and financial resources (around four times greater), but the share of twinning projects increased over time, and was larger in candidate countries than in potential candidates.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoEurLex-2 EurLex-2
Upon completion of Twinning projects, candidate countries are expected to be able to meet the requirements of the relevant Community law.
Uh, mi madre no trabajaelitreca-2022 elitreca-2022
It is also supporting access to mobility funds, project twinning and the launch of new projects.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandocordis cordis
From the beginning the Twinning Manual has aimed to set clear and consistent rules for the concrete implementation of twinning projects.
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
In the latter case it delayed the introduction of twinning projects.
Denominación del régimenEurLex-2 EurLex-2
The distribution of Twinning projects in candidate countries for 2002 is as follows:
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónEurLex-2 EurLex-2
Also delays in recruiting PAA assistants(13) sometimes had a negative effect on the progress of twinning projects.
Es bueno ver que vino, señor RogersEurLex-2 EurLex-2
Number of Twinning Projects financed under Phare in 1998-2001
Sí, vaya, fíjateEurLex-2 EurLex-2
Measure 1.2: Networks of twinned towns (project grant)
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEurLex-2 EurLex-2
The importance of ‘twinning projects’ should be given greater recognition and support by the EU institutions.
Eres un maldito demonioEurLex-2 EurLex-2
Number of twinning projects in which the Member States are involved (as leaders or partners)
Arriba las manosEurLex-2 EurLex-2
Poland, Romania and the Czech Republic have the highest number of twinning projects.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?EurLex-2 EurLex-2
1543 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.