twisting stress oor Spaans
twisting stress
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tensión de torsión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rest of the bridge groaned as the metal was twisted and stressed by the forces of realspace re-entry.
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
I have been obliged to stress the twist given the original movement.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
Yet, materials that cannot be bent, twisted, pulled or submitted to stress require a more delicate and effective treatment.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadacordis cordis
If the static tests defined in Appendix B have shown that the track twist induced stresses only in limited zones of the bogie frame, where the stresses caused by the vertical and transverse loads are minor, the fatigue test, as a first stage, shall be performed with only vertical and transverse loads
Llega tardeoj4 oj4
If the static tests defined in Appendix B have shown that the track twist induced stresses only in limited zones of the bogie frame, where the stresses caused by the vertical and transverse loads are minor, the fatigue test, as a first stage, shall be performed with only vertical and transverse loads.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!EurLex-2 EurLex-2
From the passenger compartment came the protest of stressed upholstery, a short twist of sound and nothing more.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements.
Aquí está el chipWikiMatrix WikiMatrix
Cause of Injury Forceful twisting, extending or flexing causing extra stress on the ligaments or tendons.
Su esposa está muerta SrtaLiterature Literature
The torque T causes the member to twist, and the corresponding distribution of stresses is shown in Fig. 6.54d.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
The torque T causes the member to twist, and the corresponding distribution of stresses is shown in Fig. 6.57d.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
Mechanical stress caused by overuse, flexion, twisting or hyperextension of the lumbar spine.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
The wood began to shift, the stresses of metal and earth twisting in her hands.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirLiterature Literature
Formulas for the maximum shearing stress and the angle of twist were given without proof.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
Therefore, the end segments have no stresses and no angles of twist.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
Again, the required diameter is based upon either the allowable shear stress or the allowable rate of twist.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
The noise of slow-twisting metals surrounded us as the ship was continually stressed and relaxed.
No le diré que no a esoLiterature Literature
Determine the average shear stress in the wall and the angle of twist over the given length.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
In Chap. 3, you analyzed the distribution of stresses in a cylindrical member subjected to a twisting couple.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Rear cylinders allow axle oscillation and absorb bending and twisting stresses.
Pronto estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overpronation and oversupination make the lower leg rotate and put a twisting stress on the tendon.
haber cumplido # años de edad, yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overpronation and oversupination make the lower leg rotate and put a twisting stress on the tendon. Exercising without warming up.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martha sighed, not once, but three times to stress the point that she felt her arm was being twisted.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.