twitchy oor Spaans
twitchy
en
susceptible to twitching a lot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agitado
It hits you like a freight train, but leaves you all twitchy.
Te golpea como un tren de carga, pero te deja todo agitado.
nervioso
And I got a twitchy finger, so get.
Y tengo un dedo nervioso, así que largo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This man had come to the hospital feverish, confused, with a twitchy left arm.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
With Twitchy Fingers over here?
Siguiendo la política del sindicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her brown eyes make me ache, and the words I wish I could say make my tongue feel hard and twitchy.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Literature Literature
A few were veterans, but most of them were even younger and more twitchy than Vallimir himself.
Extraño esoLiterature Literature
Over toast, Sienna noticed he’d started to get a bit twitchy and his conversation skills plummeted.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
That ain't no reading lamp, Twitchy.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke, twitchy with remembered fear, but the smell of smoke hadn’t faded with my dream.
Es una manera de saberloLiterature Literature
Twitchy tail?
El Emperador de ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with three murders in and around the city inside a week, Hull is feeling twitchy.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
Makes me feel real itchy and twitchy all over, you know what i mean.
Mantened la calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She started up again, a little faster, a bit spooked but knowing she was just being twitchy.
Nunca he visto otro igualLiterature Literature
By now a sizable crowd had begun to form around us and his minders were getting a bit twitchy.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
He' s a little twitchy
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasopensubtitles2 opensubtitles2
Boys from school were suddenly man-sized and awkward, their energy twitchy and their voices deep.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoLiterature Literature
The twitchy, stuttering poet had transformed into the formidable fighter.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
Beer gives him a twitchy trigger.
Admira la belleza de la represaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some were twitchy, others waddled like hens.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
Man, I'm feeling twitchy.
He llegado aquí.Tengo derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registered his bloodshot eyes and general twitchiness.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flagg, you'll pay for this, right through your twitchy nose.
Llevemos nuestros traseros adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiya, Twitchy.
Es muy listo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to, but then you were doing that cute little twitchy thing with your nose.
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardly surprising, however, if she was as twitchy as a burned cat, ready to scratch at anything.
Sigue hablando, JaskierLiterature Literature
The longer Ken stood there the more twitchy his trigger-finger could become.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
A little faster, Twitchy.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.