two words that mean the same thing oor Spaans
two words that mean the same thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dos palabras que significan lo mismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Are you not saying two words that mean the same thing, Threehands?"""
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
“Are you not saying two words that mean the same thing, Threehands?”
Él lo mencionóLiterature Literature
Why are there two words that mean exactly the same thing?
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Before you do this, make sure that the two English words really do mean the same thing.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernogv2019 gv2019
That, in turn, requires NLP technology that is very fault tolerant and which can understand that two words spelt or misspelt in different ways can mean the same thing and that identical looking words can have very different meanings depending on context.
Cuéntanos del vendedor, Toddcordis cordis
Yet of course, after two thousand years of distinct, not to say separate, histories, it is no wonder if misunderstandings arise, because very different traditions of interpretation, language and thought have been formed, there is so to speak a very different “semantic cosmos”, such that the same words used in the two traditions mean different things; and with this use of words that, in the course of history have acquired different meanings, misunderstandings obviously arise.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadavatican.va vatican.va
In both cases, the Hebrew words for heaven and earth are the same, but created (Genesis 1:1) and made (Exodus 20:11) are two unrelated words that don’t mean the same thing.
¿ Quién eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two words that, in addition, already come intending to mean the same thing for too much time.
¿ Por qué intentaste ayudarla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just because the same word or thought appears in two different passages does not mean that the two passages are talking about the same thing.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You’ll have two minutes to come up with as many synonyms—as many words that mean the same thing—as you can.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we say that a spelling system is “phonetic”, we really mean two things at the same time: that each word is pronounced the way it’s written, and written the way it’s pronounced.
Sí, quería verloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
False cognates, better known as false friends, are words in two languages that look similar or are pronounced the same, but mean completely different things.
Es tan fuerte que no lo soportoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet of course, after two thousand years of distinct, not to say separate, histories, it is no wonder if misunderstandings arise, because very different traditions of interpretation, language and thought have been formed, there is so to speak a very different "semantic cosmos", such that the same words used in the two traditions mean different things; and with this use of words that, in the course of history have acquired different meanings, misunderstandings obviously arise.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like there are several cognates, there could also be false cognates - words that could be written exactly the same between two languages, but they DON'T mean the same things.
Es todo lo que puedo decir de ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s not enough that two ideas both use the word “book”: we also want to make sure the word means the same thing in both comments.
No me importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we say that a spelling system is “phonetic”, we really mean two things at the same time: that each word is pronounced the way it’s written, and written the way it’s pronounced.Spanish is completely phonetic in the first regard, and mostly in the second.These consonants are the reason why we can’t say that Spanish spelling isn’t completely phonetic.Ironically, these spelling issues are more of a headache for native speakers than for students of Spanish as a second language, who usually learn the written form of a word at the same time (or before) they hear it pronounced.
Gracias, RojoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“You will be my witnesses,” and, “Go and make disciples of all nations”—these two commands of Jesus ultimately mean the same thing: “Lead all the children of God to repentance through God’s word so that they can go to the kingdom of heaven together.”
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.