type of an organization oor Spaans

type of an organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tipo de organización

forma jurídica de una organización

voorbeelde

Types of Groups An organization has technical requirements that arise from its stated goals.
Una organización tiene requisitos técnicos derivados de las metas que establece.

How could this type of discussion benefit an organization?
¿Cómo beneficiaría este tipo de análisis a una organización?

There are several different types of rRNA in an organism.
En un organismo existen diferentes tipos de rRNA.

Examples of this type of organizing include an initiative by the youth-run organization, Taking ITGlobal, which organized in conjunction with the World Economic Forum an Internet-based discussion platform for youth and children.
Entre los ejemplos de este tipo de organización figuran una iniciativa de una organización administrada por jóvenes, Taking ITGlobal, que organizó, conjuntamente con el Foro Económico Mundial, una plataforma de diálogo basada en la Internet para la juventud y los niños.

Examples of this type of organizing include an initiative by the youth-run organization, Taking ITGlobal, which organized in conjunction with the World Economic Forum an Internet-based discussion platform for youth and children
Entre los ejemplos de este tipo de organización figuran una iniciativa de una organización administrada por jóvenes, Taking ITGlobal, que organizó, conjuntamente con el Foro Económico Mundial, una plataforma de diálogo basada en la Internet para la juventud y los niños

(a) have a statute that is characteristic of an organization of this type;
a) poseer el estatuto propio de una organización de este tipo;

(a) have a statute that is characteristic of an organization of this type;
a) que posean un estatuto característico de una organización de dicho tipo;

(b) have a statute that is characteristic of an organization of this type;
b) tener un estatuto característico de una organización de este tipo;

Hox genes are an example of these types of nearly universal genes in organisms pointing to an origin of common ancestry.
Los genes Hox son un ejemplo de estos tipos de genes, casi universales, que apuntan a un ancestro común.

From April 1, 1918, the fusion between the two types of organization was an accomplished fact.
El 10 de abril de 1918 se consumó la fusión de los dos tipos de organización, siempre bajo el ojo vigilante del Partido.

Different types of tissues make up an organ (stomach or heart).
Diferentes tipos de tejido componen un órgano (estómago o corazón).

The stock exchange is an institution (a type), the New York Stock Exchange an organization (a token of that type).
El mercado bursátil es una institución (un tipo), la Bolsa de Nueva York, una organización (una muestra de ese tipo).

ONLY BY MEANS OF AN ORGANIZATION OF THIS TYPE CAN IT BE ENSURED THAT THE STANDARDS IN FORCE ARE COMPLIED WITH .
Sólo una organización de este tipo permite garantizar que se cumplan las normas vigentes.

In addition to the basic participation offence, several States parties have introduced separate provisions to capture other types of involvement in an organized criminal group.
Además del delito básico de participación, varios Estados partes han establecido otras disposiciones para tener en cuenta otros tipos de participación en un grupo delictivo organizado.

Proving the elements of offences based on article 5, paragraph 1 (a)(i), can be difficult for certain types of involvement in an organized criminal group.
Tal vez sea difícil probar los elementos de los delitos en función del artículo 5, párrafo 1 a) i), con respecto a ciertos tipos de participación en un grupo delictivo organizado.

So, the type of diet ingest by an organism along his live will be register inside the bones and teeth.
Así, el tipo de dieta ingerida por un organismo a lo largo de su vida quedará registrado en su interior.

The experience of history teaches that organizations of this type are an indispensable element of social life, especially in modern industrialized societies.
La experiencia histórica enseña que las organizaciones de este tipo son un elemento indispensable de la vida social, especialmente en las sociedades modernas industrializadas.

A promising practice found in the laws of several jurisdictions is the differentiation between types and levels of involvement in an organized criminal group.
Una práctica prometedora observada en las leyes de varias jurisdicciones es diferenciar entre tipos y grados de participación en un grupo delictivo organizado.

This study intends to analyze the influence of gender on the type of organization that an individual volunteers and on whether these volunteering habits are influenced by the gender equality in a country.
El presente estudio pretende analizar la influencia del género en el tipo de organización en el que hace voluntariado un individuo y en si estos hábitos de voluntariado están influidos por la igualdad de género en un país.

An example of this type of organization is given by the Joint Vienna Institute, which was established on the basis of an agreement between five international organizations.
El Instituto Conjunto de Viena, creado por un acuerdo entre cinco organizaciones internacionales, constituye un ejemplo de ese tipo de organización.

You can link the following types of Google Ads accounts to an organization:
Los siguientes tipos de cuentas de Google Ads se pueden vincular con una organización:

If so, under which conditions could a type of salt be labelled as an organic product?
Si es el caso, ¿con arreglo a qué condiciones podría una sal conseguir la etiqueta de producto orgánico?

But I am no hero, merely an organized type of chap.
Pero no soy un héroe, tan solo un tipo organizado.