typing pool oor Spaans

typing pool

naamwoord

a group of typists who can work for different persons

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dactilógrafos

naamwoord manlike

Give you a chance to prod some little cutie from the typing pool.
Te daría oportunidad de acostarte con alguna linda dactilógrafa.

mecanógrafos

naamwoord manlike

I was in the middle of a typing pool, which is rows of secretaries just typing away.
Estaba en el medio del equipo de mecanógrafas, que es una hilera de secretarias dándole a la máquina.

sección de mecanografía

She should have given us all a break and go back to that typing pool where she belongs
Debería dejarnos en paz y regresar a su sección de mecanografía

servicio de mecanografía

manlike

You just bought yourself a one-way ticket back to the typing pool.
Acaba de comprarse un boleto de regreso al servicio de mecanografía.

Typing Pool

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Unidad de Mecanografía

voorbeelde

In a typing pool.
En un depósito de agua.

The typing pool.
El servicio de mecanografía.

I'd appreciate it if you wouldn't share this... with any of the other women in the typing pool.
Agradecería que no compartiera esto con ninguna del grupo de mecanógrafas.

Was moved to this department three years later- mainly at the request of the typing pool
Te destinaron a este servicio tres años más tarde por el asunto del equipo de mecanógrafas

I got a job at a typing pool.
Trabajo de mecanógrafa.

Typing Pool
Dependencia de mecanografía

She currently occupies a post as a Grade C 3 shorthand typist in the Spanish typing pool.
Ocupa en la actualidad un puesto de estenodactilógrafa de grado C 3 en la secretaría española.

I' m Mary Agnes, head of the typing pool
Soy Mary Agnes, jefa de mecanógrafas

She should have given us all a break and go back to that typing pool where she belongs
Debería dejarnos en paz y regresar a su sección de mecanografía

( grumbles ) It seems they have no use for a middle-aged professor of physics in the typing pool.
Parece que no necesitan un profesor de física de mediana edad en la sección mecanografía.

Although the bureaus had proud names, they were typing pools, do-nothing offices.
Aunque los nombres de las oficinas eran soberbios, en realidad se trataba simples agencias de mecanografía.

You're wasted in that typing pool.
Estás desaprovechada en personal de secretaría.

We’ll keep the women in the kitchen and in the typing pool, where they belong.”
Mantendremos a las mujeres en la cocina y en la sección de mecanografía, que es donde deben estar.

Was moved to this department three years later - mainly at the request of the typing pool.
Vino a este departamento después de tres años... a petición de la Srta. Stapleton, mecanógrafa.

Typing Pool
Dependencia de Mecanografía

This was possibly due to the fact the workload within our typing pool had been somewhat redistributed.
Tal vez se debía a que en el departamento de mecanografía se había redistribuido el trabajo.

Temping at the daily sun typing pool
Un puesto suplente en la oficina de mecanografía del Daily Sun

Embassy was understaffed, so the faculty wives were the typing pool.
A la embajada le faltaba personal así que las esposas del equipo eran la primera elección.

Typing pool?
¿Mecanógrafa?

Passing the typing pool, he sees that Betty is eating at her desk.
Cuando pasa por delante de la sección de mecanografía, ve que Betty está comiendo en la mesa.

But it was only Prudence, a flaxen angel from the typing pool.
Pero solo era Prudence, un ángel rubio del plantel de mecanógrafas.

THESEUS catches sight of NEWT-AS-THESEUS and TINA walking, heads down, through the Ministry typing pool.
THESEUS ve a NEWT-DISFRAZADO-DE-THESEUS y a TINA caminando cabizbajos por la sala de mecanógrafos del ministerio.

She looked like a secretary in an insurance company or fresh out the typing pool.
Parecía una secretaria de una compañía de seguros, o recién salida de la agencia de mecanógrafas.

The typing pool, stationery, office furniture and equipment.
Servicio de mecanografía, muebles de oficina y material.