typo oor Spaans

typo

werkwoord, naamwoord

A compositor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

errata

naamwoord vroulike

NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.
NOTA: errata corregida. Gracias por señalármelo.

gazapo

naamwoord manlike

error

error de dedo

Well, if he writes you back, say it was a typo, and you're married to an Officer Briggs.
Bueno, si te responde, dile que fue un error de dedo y que estás casada con el oficial Briggs.

error de imprenta · error mecanográfico · error tipográfico · la errata · yerro de imprenta

Soortgelyke frases

Eleftheros Typos
Eleftheros Typos

voorbeelde

text — texte - cours - debate, discourse, discussion, disquisition, dissertation, essay, treatise — essai, traité - drama, dramatic play, piece, play, stage play — drame, pièce, pièce de théâtre - errata, erratum, literal, literal error, misprint, printer's error, typo, typographical error, typographic error — coquille, errata, erratum, erreur d'impression, faute d'impression, faute typographique [DomainDescrip.
texto — texte - cours - ensayo, memoria, tratado — essai, traité - drama, obra, obra de teatro, obra dramática, obra teatral, pieza, pieza de teatro — drame, pièce, pièce de théâtre - errata, error de imprenta, gazapo, impresión defectuosa — coquille, errata, erratum, erreur d'impression, faute d'impression, faute typographique [DomainDescrip.

(“The Repairer of Reputations”, Chambers (O); “Typo”, Winkle.) 2) Author of the play The King in Yellow.
(«El reparador de reputaciones», Chambers [O]; «Typo», Winkle). 2) Autor de la obra El Rey de Amarillo.

If you see this message, we encourage you to re-enter your bank information to make sure there wasn't a typo.
Si ve dicho mensaje, le recomendamos que vuelva a introducir los datos bancarios para asegurarse de que no se haya cometido ningún error de escritura.

If you have a sequence that reads 20, 21, 22, 23, 24 and 211, I would submit given what we know about the real ages the score over here is a result of a typo.
Pero cualquier número en la base de datos, puede ser explicado por la edad real o por el error de escritura Si tienes una secuencia que se lee 20, 21, 22, 23, 24 y 211, voy a enviar

Avoid critiquing typos unless they occur in critical places, like addresses, phone numbers, URLs, etc.
Evite señalar los errores a menos que ocurran en lugares críticos, como en direcciones, números de teléfono, URL. etc.

She compared the last few paragraphs and didn’t find any additional typos.
—Comparó los últimos párrafos y no encontró más erratas—.

Ignore the typos, but read it.
Ignorad las faltas, pero leedlo.

He once submitted to a Dutch journal a paper, in English, which contained a typo: ‘Man is a ridicolous species.’
Una vez envió un artículo a una revista holandesa que contenía una errata: «El hombre es una especie ridícola».

“The Casting Ouch” or “The Ben Lourenco Affair” by George Donbavand, 9F No, it’s not a typo!
«El doloroso casting» o «El asunto Ben Lourenço» por George Donbavand, 9F ¡No, no es un error!

Perhaps some would take it as a typo, two separate lines erroneously compressed into one.
Otros supondrían una errata tipográfica: dos líneas diferentes, confundidas en una por la omisión de un punto y aparte.

I met an english translator at the cafe typo.
Conocí a un traductor inglés en el café Typo.

Clean, no typos
Detallado y sin errores

Which is more than twice the size of your average novel, and we had to put every single one of those letters in the correct order, without a single typo.
Es más del doble del tamaño de una novela promedio y tuvimos que poner cada letra en el orden correcto, sin un solo error de tipeo.

Look for mistakes, typos, missing lines, punctuation, that kind of thing.”
Buscar errores, erratas, líneas que falten, la puntación, ese tipo de cosas.

Writer Juan Gómez-Jurado took a look at the mayor's Twitter account and pointed out her grammatical errors and typos:
Fueron muchos los tuiteros que consultaron la cuenta en Twitter de la alcaldesa, y esto es lo que encontró el escritor Juan Gómez-Jurado:

Formulate your articles accurately; nobody likes to read an article with lots of typos, even with content worth a Pulitzer. Think of your articles as letters: your letter speaks for you; it represents you; somebody reading your article will draw conclusions about you from it, wrong or right
Redacte sus artículos de forma precisa. A nadie le gusta leer un artículo lleno de errores de ortografía aunque su contenido valga un Pulitzer. Piense que sus artículos son cartas: sus letras hablan por usted, le representan. Cualquiera que lea su artículo puede extraer conclusiones de él, equivocadas o correctas

On this basis, on the 18 stands located on the northern side of the airport (stands TYPO), a surface of 2 100 m2 could accommodate the equipment for these stands alone.
Por eso, en las 18 posiciones situadas en el lado norte del aeropuerto (posiciones TIPO), podría liberarse una superficie de más de 2 100 m2 para acoger el equipo destinado a estas posiciones.

You know, Sue, your typo really isn't that big of a deal.
Sabes, Sue, tu error de escritura no es tan importante.

If you see this message, we encourage you to re-enter your bank information to make sure there wasn't a typo.
Si ve dicho mensaje, le recomendamos que vuelva a introducir los datos bancarios para asegurarse de que no se haya cometido un error de escritura.

The book was full of typos and grammatical errors.
El libro estaba lleno de erratas e incorrecciones gramaticales.

Dawn promptly issued a correction and apology in an online version of the article, but not before PTI supporters on Pakistan's social media questioned whether there was something sinister behind the typo.
Dawn se apresuró a publicar una corrección y una disculpa en la versión en línea del artículo [en], pero no antes de que simpatizantes del PTI cuestionaran en los medios sociales paquistanís si habría algo siniestro en el error.

Sorry if there’s typos in this, I can’t really see very well, my head is pounding so much.
Perdón si hay faltas de ortografía, pero es que no veo demasiado bien, tengo un terrible dolor de cabeza.

The typos on the headed notepaper that Matrix001 had spotted were the cherry on the cake.
Las erratas del papel con membrete detectadas por Matrix001 eran la guinda del pastel.

No, I'll say it was a typo.
No, diré que fue un error de tipeo.

I fall over it and do not yet accuse myself of inventing this ENVOIS I 52 typo , I'll show i t to you: . . .
"Me topo con lo siguie te y no me vayas a acusar de inventar el gazap o, te lo enseña nré: "" ..."