uchronia oor Spaans

uchronia

naamwoord

An idealized or fictional conception of a particular period of time, especially in the past.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ucronía

vroulike

voorbeelde

Uchronia deals with fictions along these lines: What if things had happened differently?
La ucronía son las ficciones sobre el tema: ¿y si las cosas hubieran sucedido de otro modo?

Science Fiction / Dystopia and uchronia
Ciencia ficción / Distopía y ucronía

Uchronia does nothing but imagine scenarios and is nothing but a literary game.
Este género literario, llamado “ucronía” no hace más que imaginar escenarios y es un juego literario.

The novel is an uchronia, or maybe, an alternate history; in its main line of plot, Hitler has won the Second World War and now dominates Europe.
El argumento principal parte de una ucronía en la que Hitler ha vencido en la 2a Guerra Mundial y domina Europa.

This movement is an uchronia, a potential dystopian world that could have taken place if science had not evolved sufficiently and if the most extreme indoctrination had triumphed.
Este movimiento no deja de ser un ucronismo, un mundo distópico potencial que podría haber tenido lugar si la ciencia no hubiese evolucionado lo suficiente y si el adoctrinamiento más extremista hubiese triunfado.

Extracted from the book, "Uchronia? - Atlantis Revealed" by Christos A. Djonis.
Fuentes: Libro " Uchronia? - Atlantis Revealed ", por Christos A. Djonis .

Uchronia for the Book of Mormon, part of the history of a town out of Jerusalem in the reign of King Zedekiah.
Ucronía para el Libro de Mormón, parte de la historia de un pueblo salido de Jerusalén en el reinado del rey Sedequías.

To document this uchronia he visited this link, that we recommend you to read.
Para documentar esta ucronía se han utilizado este enlace que aconsejamos visitar.

The so-called historic city is in fact the city that has managed to eliminate the past, since as a utopia it is also a uchronia, a time outside of time.
La llamada ciudad histórica es precisamente la ciudad que ha conseguido eliminar el pasado, puesto que en tanto que utopía es también ucronía, tiempo fuera del tiempo.

Cuban Government Turns To New Forms Of Repression | Uchronia
El Gobierno muta hacia nuevas formas de represión | Represión en Cuba

Uchronias and Dystopian Futures: Latin American Science Fiction Cinema of the 21st Century
Ucronías y Futuros Distópicos: Ciencia Ficción en el Cinema Latinoamericano del Siglo 21

· Utopia and uchronia: Reflections on the trajectory of a mining city
· UTOPÍA Y UCRONÍA: REFLEXIONES SOBRE LA TRAYECTORIA DE UNA CIUDAD MINERA

But you have to know that if you play the game of uchronias, there’s no reverse.
Pero tienes que saber que si juegas al juego de las ucronías, ya no hay marcha atrás».

On the other hand, we analyze how the end of the mining activity in 1997, after the coal mine ́s closing, causes the subjects to transform their utopia into uchronia; that is to say, how the aim of the narrative that addressed the actions generates an alternative temporality that has no real time, which reveals the difficulties to reconstruct the biography and memory of a specialized
Por otra, se analiza cómo el fin de la explotación del mineral en 1997, tras el cierre de los yacimientos, hace que los sujetos transformen su utopía en ucronía; es decir, cómo el fin de la narrativa que movilizaba las acciones genera una temporalidad alternativa que no tiene tiempo real, lo que revela las dificultades para reestructurar la biografía y memoria de una comunidad especializada.

Dystopia and uchronia (31)
Opera espacial y Opera planetaria (31)

Fiction Science Fiction Dystopia and uchronia American and Canadian literature
Ficción Ciencia ficción Distopía y ucronía Literatura norteamericana y canadiense

Utopia is a place that does not exist; uchronia is a time that did not exist.
La utopía es un lugar que no existe; la ucronía es un tiempo que no existe.

Historical struggles make poor examples of uchronia when the advantage was decisively on one side.
Las luchas históricas son malos ejemplos de ucronía cuando la ventaja estaba decididamente de un lado.

Writing about What it Could Have Been: The Uchronia of ́68
18 de julio de 2018 Escribir sobre lo que pudo ser: la ucronía del 68

Dystopia and uchronia (1) Language
Distopía y ucronía (1) Lengua

Uchronia: Beyond Time
Photographya: Más allá del Tiempo

Uchronia for the Book of Mormon
Ucronía para el Libro de Mormón

This is how uchronia becomes reality.
Así es como la ucronía se convierte en realidad.

Imaginary novels cover fiction sub-types from fantasy to science fiction: heroic fantasy, utopia, uchronia, cyberpunk, anticipation and bit-lit.
Las novelas del imaginario cubren los subgéneros de lo fantástico, de la fantasy y la ciencia ficción: heroic fantasy, utopía, ucronía, cyberpunk, anticipación, bit-lit.

This questions and much others that have made us know about this unknown story for some people, is the reason this project started by uchronia language applied to three models of fictitious subway stations.
Estas y muchas otras preguntas que nos hemos hecho para conocer esta historia desconocida por muchos, es la partida de este proyecto mediante el lenguaje de la ucronía, aplicado a tres maquetas de estaciones del Metro ficticias.