ultimate goal oor Spaans

ultimate goal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

meta final

Our ultimate goal is to establish world peace.
Nuestra meta final es establecer la paz mundial.

objetivo final

That is our ultimate goal, to which we are firmly committed.
Ese es nuestro objetivo final, con el que estamos firmemente comprometidos.

voorbeelde

The ultimate goal of laughter therapy is to bring about world peace.
El fin último de la risoterapia consiste en conseguir la paz en el mundo.

Councils should discuss objectives and concerns, with mutual understanding being the ultimate goal.
Los consejos deben analizar los objetivos y los asuntos de interés, siendo el e entendimiento mutuo la meta final.

With each name he came closer to achieving his ultimate goal.
Con cada nombre se acercaba un poco más a su meta.

"""Understand that anything he does, he does with the ultimate goal of your happiness."""
—Entiende que lo que él hace, lo hace con el último objetivo de tu felicidad.

The programme’s ultimate goal is to bring sustainable improvement to the lives of members of ultra-poor households.
El objetivo último del programa es lograr el mejoramiento sostenible de las condiciones de vida de los hogares ultrapobres.

Germany today reiterates its unequivocal commitment to the ultimate goal of the complete elimination of nuclear weapons.
Actualmente, Alemania reitera su compromiso inequívoco con el fin último de eliminación completa de las armas nucleares.

To make the happiness of the individual an ultimate goal amounts to ignoring the common life of men.
Convertir la felicidad del individuo en objetivo último supone pasar por alto la vida común de los hombres.

Q What is the ultimate goal for you after you have completed your research?
P ¿Cuál es el objetivo final para ti, una vez completada la investigación?

The manipulation of time had long been Opal’s ultimate goal.
La manipulación del tiempo había sido desde hacía muchos años el objetivo prioritario de Opal Koboi.

At each site, she gains another power toward her ultimate goal.”
En cada ubicación, gana otro poder para su objetivo final.

While combating impunity, the ultimate goal is preventing the commission of crimes in the first place.
Al mismo tiempo que se combate la impunidad, el objetivo máximo es en primer lugar impedir que se cometan delitos.

As with disarmament, the ultimate goal of an arms trade treaty should be to reduce human suffering.
Al igual que con el desarme, el objetivo final del tratado sobre el comercio de armas debería ser reducir el sufrimiento humano.

Some delegations stated that the ultimate goal should be one consolidated country programme.
Varias delegaciones señalaron que el objetivo final era contar con un programa refundido por país.

□ What is the ultimate “goal” we should have in mind?
□ ¿Cuál es la “meta” final que debemos tener presente?

Our ultimate goal is to have approximately 65,000 police countrywide.
Nuestro objetivo final es disponer de unos 65.000 policías en todo el país.

Indeed, the ultimate goal of development is to bring about justice and create equality for all.
De hecho, el objetivo final del desarrollo es el establecimiento de la justicia y de la igualdad para todos.

The ultimate goal must be deregulation, as with other statistics.
El objetivo final ha de ser una desregulación, al igual que en el caso de las demás estadísticas.

The ultimate goal was a national political transition away from the current governing structure.
El objetivo final era lograr una transición política nacional distinta de la actual estructura de gobierno.

If so, for what ultimate goal?
Si lo fuera ¿con qué objetivo último?

KVO's ultimate goal is to promote world peace through international cooperation
Su objetivo último es promover la paz mundial a través de la cooperación internacional

"""When you were practicing on me,"" he asked in a low, focused voice, ""who was your ultimate goal?"""
"""¿Cuándo practicaba conmigo,"" preguntó con voz profunda y concentrada, ""quién era su objetivo final?"

His ultimate goal is to place Stillson in the White House.
Su última meta es colocar a Stillson en la Casa Blanca.

And then I will move to my ultimate goal...
Y luego me moveré a mi meta final...

They're the force that carries us on toward whatever our ultimate goal is.""
Son la fuerza que nos impulsa hacia la última meta, sea ésta cual sea.

The ultimate goal of UNITISS is to transfer the generated knowledge to the development of innovative clinical devices.
El objetivo último del proyecto UNITISS es transferir el conocimiento obtenido durante su transcurso al desarrollo de novedosos dispositivos médicos.