ultimate repository oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually they made their way to Earth, the ultimate repository of every sort of knowledge.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
The sea is a highway for Europe's trade and a major resource for tourism, but it is also the ultimate repository for many by-products of human activity.
No es un musulmánEurLex-2 EurLex-2
Humanitarian personnel are the ultimate repository of confidence and hope for civilians in armed conflict; therefore, in the case of sexual exploitation and abuse, even one case is too much
Él es especialista en el DrMultiUn MultiUn
Humanitarian personnel are the ultimate repository of confidence and hope for civilians in armed conflict; therefore, in the case of sexual exploitation and abuse, even one case is too much.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénUN-2 UN-2
The sea is essential for trade and transport in Europe, a source of numerous resources and a major resource for tourism, but it is also the ultimate repository for many by-products of human activity.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesEurLex-2 EurLex-2
The sea is essential for transport in Europe, a source of numerous resources (water, gas, oil and fisheries and aquaculture products), and a major resource for tourism, but it is also the ultimate repository for many by-products of human activity.
A mi hermana alejaránEurLex-2 EurLex-2
Wikipedia is the ultimate open-source repository of information.
Scorpio, ¿ un cigarro?Literature Literature
The world’s ultimate top predator and repository for anything that bio-accumulates: humans.
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
ESMA's ultimate function as a gateway will ensure that repositories have one main regulator, which is important for efficiency.
Insectos mayormenteEurLex-2 EurLex-2
Ultimately, the project partners hope their virtual repository will build up a critical mass of research materials which will represent a powerful demonstration of Europe's research output.
Sally, no corrascordis cordis
These could be ultimately paid by the waste generators who would use the multinational repository.
El placer es todo míoUN-2 UN-2
These could be ultimately paid by the waste generators who would use the multinational repository
Pero quizá me den un cuartoMultiUn MultiUn
They are the ultimate repository of all the firm's activities.
¡ Tras ellos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shenzhen Museum is the ultimate repository and archive in the city.
Eres muy famosa, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• At present, in most cases, the actual content of a digital repository and its ultimate value for the entities is not fully owned by anybody: the records producers and records users have lost track of the information recorded and backed up, while the IT counterpart deals only with technical features and services.
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
· At present, in most cases, the actual content of a digital repository and its ultimate value for the entities is not fully owned by anybody: the records producers and records users have lost track of the information recorded and backed up, while the IT counterpart deals only with technical features and services.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
We need it so that Alcoholics Anonymous, and Alcoholics Anonymous alone, is the ultimate repository of its Twelve Steps, its Twelve Traditions, and all of its services.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a description of the channels and mechanisms to publicly disclose to potential and actual users the procedures by which those users may ultimately access the information maintained by the securitisation repository and to publicly disclose to potential and actual reporting entities the procedures by which they may ultimately make available information via the applicant.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneEuroParl2021 EuroParl2021
It was nonetheless agreed in principle that if the Working Group ultimately proceeded with option 1, then UNCITRAL would be the preferred repository institution, if it had the capacity to so act.
No alcance a ir al bañoUN-2 UN-2
Ultimately, the United Nations should regain its lost territory and act as a repository of guidance to developing countries, re-empowering them through think-tank research and advice.
Hay tres maneras de arreglar estoUN-2 UN-2
As new repositories are introduced, they will be included in the enterprise search, ultimately resulting in a one-stop search portal for the entire Organization, Member States and other stakeholders.
El fuerte es suyoUN-2 UN-2
Ultimate file repository, allowing you to locate ANY flash file that has ever been produced by Siemens mobile
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As new repositories are introduced, they will be included in the enterprise search system, ultimately resulting in a one-stop search portal for the entire Organization, Member States and other stakeholders.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?UN-2 UN-2
The chief reasons they were chosen are these: collectively they were the ultimate repositories of all power in the Nazi regime; they were not only the most powerful, but the most vicious organizations in the regime; and they were organizations in which membership was generally voluntary.
Y aún está medio llenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.