ultimate tensile strength
fuerza de tracción · resistencia a la rotura por tracción · resistencia a la tensión · resistencia a la tracción · tensión de rotura · tensión de ruptura
ultimate strength oor Spaans
ultimate strength
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga de rotura
carga de ruptura
resistencia a la tracción
resistencia final
This layer is in direct contact with the environment and its strength affects the ultimate strength of the component.
Esa capa está en contacto directo con el entorno y su resistencia afecta la resistencia final del componente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead, the stress keeps increasing— although not linearly—until the ultimate strength is reached.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, enotros mercadosLiterature Literature
For most brittle materials, the ultimate strength in compression is much larger than in tension.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Rm/t designates the ultimate strength at the calculation temperature.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EurLex-2 EurLex-2
A key quantity, the ultimate strength, will here be presented by its mean value, S̄ut .
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
The first test is made at a stress that is somewhat under the ultimate strength of the material.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
I believe it to be the ultimate strength.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rm/t designates the ultimate strength at the calculation temperature.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Rm/20 indicates the minimum value of the ultimate strength 20 °C.
Esto lo dice todoEurLex-2 EurLex-2
Thus, the modulus of rupture RB will always be larger than the actual ultimate strength sU
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
For these reasons, only the ultimate strength of columns is considered here.
contempladas en el artículoLiterature Literature
Determine the ultimate strength, yield strength, and percent elongation of the selected material.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Rm/# indicates the minimum value of the ultimate strength # °C
Eso es todo entonces, Abrahamseurlex eurlex
Both are empirically and directly related to the ultimate strength of the material tested.
¿ Qué tienes?Literature Literature
EXAMPLE 6–3 Solution A steel has a minimum ultimate strength of 520 MPa and a machined surface.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitralde conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
What we see now is a display of ultimate strength.
Y aquí está ellaLiterature Literature
This is where the ultimate strength of the United Nations lies
Gracia a ambos por su ayudaMultiUn MultiUn
The ultimate strength of these steel cables is about 1800 MN/m2.
¿ No querrás decir tu ultimátum?Literature Literature
The ambivalence in her will is the play's ultimate strength, the fountain of its comic exuberance.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
Rm/20 indicates the minimum value of the ultimate strength at 20 °C.
Llamaré a la policíaEurLex-2 EurLex-2
For a long time engineers used the term ultimate strength, hence the subscript u in Su or Sut .
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
The mental voices keened at ultimate strength: Don't!
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
Table 12-2 lists the ultimate strengths for tension, compression, and shear for a variety of materials.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
His ultimate strength is not in what he has but in what he lacks, which is conscience.
Basta, droogoLiterature Literature
2280 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.