umiak oor Spaans
umiak
en
(nautical) A large, open boat made of skins stretched over a wooden frame that is propelled by paddles; used by the Inuit for transportation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
umiak
If you went back 10,000 years, our ancestors would be mending their umiak frame right here, just like this.
Si retrocedieras diez mil años nuestros ancestros estarían reparando el armazón de este umiak aquí, igual que ahora.
oomiak
umiaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the height of the celebration, each umiak sent forward a young woman to participate in the highlight of the day.
Échame una manoLiterature Literature
No men in umiaks chasing whales.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
He sat with Nauja in the center of a spacious, open umiak as two of the young hunters paddled for him.
Lo mismo que la última vezLiterature Literature
The crew could come ashore to make camp whenever they liked and use an upturned umiak for shelter.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
They also assembled a umiak, overgrown brother of the kayak.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
The expedition used umiaks able to navigate in the shallow waters between the coast and the sea ice.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialWikiMatrix WikiMatrix
These early people designed and built their own kayaks and umiaks when the water freed up; in the winter, they used qamutits.
Sí, ya lo he captadoWikiMatrix WikiMatrix
Inupijuk, the southern hunter, rode in the umiak, as did six Qimmiq — dogs.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
If you went back 10,000 years, our ancestors would be mending their umiak frame right here, just like this.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harpoons and one-person kayaks or larger umiaks were used for hunting on the sea.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
Eskimos used open boats called umiaks, and the smaller kayaks, to hunt large sea mammals.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosWikiMatrix WikiMatrix
Inupijuk, the southern hunter, rode in the umiak, as did six Qimmiq – dogs.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
The umiak is an impressive craft.
Pónganse los lentesLiterature Literature
A larger boat made by Eskimos is the umiak.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anunciojw2019 jw2019
If you want three, you build yourself an open umiak.”
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
Get quick answers from Umiak Outdoor Outfitters staff and past visitors.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such craft are still used by inhabitants of the Arctic polar circle, due to the scarcity of materials, where they are called kayak, umiak or baidarka; more surprisingly, perhaps, they are also still in use as far south as Ireland, whe-re they are known as curraghs.
Saquémoslo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his previous Arctic expeditions, Hall came to admire the Inuit umiak, and brought a similarly constructed collapsible boat which could hold 20 men.
Es para discos compactosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.