unaccompanied elderly oor Spaans
unaccompanied elderly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anciano no acompañado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternative measures must be actively considered in the case of persons belonging to vulnerable categories, such as unaccompanied elderly person, torture or trauma victims, and persons with a mental or a physical disability.
En todo caso para mí ya es tardenot-set not-set
Alternative measures to detention must be considered in the case of persons belonging to vulnerable categories, such as unaccompanied elderly persons, victims of torture or trauma, and persons with a mental or physical disability.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicionot-set not-set
Alternative measures to detention must be considered in the case of persons belonging to vulnerable categories, such as unaccompanied elderly persons, victims of torture or trauma, and persons with a mental or physical disability
Estarás bienoj4 oj4
In addition, UNMIK does not accept the forced return of chronically or otherwise severely ill persons, whose condition requires specialized medical intervention of a type not currently available in Kosovo, severely handicapped persons or unaccompanied elderly persons without social support.
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
Additional support is provided for particular categories of refugees, such as unaccompanied minors, elderly people, and single women with children.
Miren quién vino, el del casinoEurLex-2 EurLex-2
Many are unaccompanied minors or elderly.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
Others, including women, unaccompanied children and elderly people, have sought to leave by sea routes.
Adiós, mi amorUN-2 UN-2
Particular attention will be paid to the specific needs of the most vulnerable groups of migrants such as refugees, unaccompanied minors, elderly people and victims of trafficking.
Pero son difíciles de encontrar estos díasEurLex-2 EurLex-2
They hold the knowledge and ability to reunify families and create support structures for unaccompanied children and elderly people.
Entonces, moriránUN-2 UN-2
They hold the knowledge and ability to reunify families and create support structures for unaccompanied children and elderly people
Él es mi buen amigo, BaccalaMultiUn MultiUn
There were the young and single always walking in front, the elderly and unaccompanied lagging behind.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
Particular attention is placed on vulnerable groups such as torture victims, the elderly and unaccompanied minors.
Puede que lo hayan expulsadoUN-2 UN-2
The operation by GCR of a hostel for vulnerable newcomer asylum seekers (e.g. unaccompanied minors, single parent families, the elderly, unaccompanied pregnant women, etc) in a residential unit ended unfortunately because of lack of funding, at the end of
Vuelves al casoMultiUn MultiUn
The operation by GCR of a hostel for vulnerable newcomer asylum seekers (e.g. unaccompanied minors, single parent families, the elderly, unaccompanied pregnant women, etc) in a residential unit ended unfortunately because of lack of funding, at the end of 2004.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónUN-2 UN-2
Furthermore, it is recommended that the personal data of members of armed forces or armed groups and persons at risk, including in particular unaccompanied children, elderly and disabled persons be properly registered, which may assist in a later identification of mortal remains.
Te estaba alabando.VeteUN-2 UN-2
The effort should identify the most vulnerable people – such as female-headed households, unaccompanied children, the elderly, and the disabled – before any plans for relocation and resettlement are carried out.
No quiero ser mecánicahrw.org hrw.org
[80: By Art.1, the following are considered vulnerable: children; unaccompanied minors; elderly; persons with disability; women, especially if pregnant, single parents with underage children, persons with mental disorders, and persons who suffered rape or other serious forms of physical, psychological, sexual or gender-based violence.]
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónUN-2 UN-2
It was alleged that all such foreigners, including vulnerable persons, such as unaccompanied children and the elderly, are detained, including in camps, military barracks, or tents
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
It was alleged that all such foreigners, including vulnerable persons, such as unaccompanied children and the elderly, are detained, including in camps, military barracks, or tents.
¿ Tienes hijos?UN-2 UN-2
Detention affects the elderly, victims of torture, unaccompanied children and others particularly badly.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosCommon crawl Common crawl
In visits to Lesbos and Chios from April 3 to 9, 2016, Human Rights Watch found that the police-guarded camps on both islands were holding a wide array of people with special needs, including women with young children, pregnant women, unaccompanied children, elderly men and women, and people with physical and psychosocial disabilities.
Mira esos pechoshrw.org hrw.org
These include people seeking and receiving international protection, unaccompanied minors, migrant women, elderly migrants, people with disabilities and people belonging to other vulnerable groups such as the Roma;
¿ Ves estos, muchacho?EurLex-2 EurLex-2
whereas registration remains the key mechanism through which people of concern are identified, protected and assisted, particularly new arrivals who have specific needs, including the disabled, the elderly, unaccompanied minors and separated children, in order to provide prioritised assistance;
¿ Le importa rellenar esto?EurLex-2 EurLex-2
Vulnerable migrants, including unaccompanied minors, persons with disabilities, the elderly, families with young children, pregnant woman and lactating mothers, are not detained.
¿ Qué tal...... una vida por otra?UN-2 UN-2
174 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.