unattended time oor Spaans
unattended time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo fuera de servicio
tiempo inactivo
tiempo libre
tiempo no utilizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please do not leave any personal belongings unattended at any time.
Oh, mira, miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please do not leave any personal belongings unattended at any time
¿ Así nos tratan?opensubtitles2 opensubtitles2
Anyhow, the first two travellers who arrived had to kick their heels for some time unattended.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
“You or Master Black can ensure that she will not be unattended at any time?”
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
‘During the past week or so, has this place been left open and unattended at any time?’
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
So the gun was left unattended during this time?
¡ Estudio por las noches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This protection avoids unauthorized access to your data if you leave the computer unattended for some time.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasCommon crawl Common crawl
"""You've left your poor horse unattended all this time?"""
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
The bar was most of the time unattended.
Por eso quieren empezar el tratamientoCommon crawl Common crawl
"""And don't leave the car unattended at any time, Sergeant."
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
I did not wish to leave her spiritually unattended at such a time.""
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
But the desk up there by the little boys' and girls' rooms is for the time being unattended.
Solo por una cosaLiterature Literature
It means this place has been unattended for a long time.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
At the current time, unattended monitoring systems, which reduced the need for human presence at the site, were being used, including at a reprocessing plant in Japan
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!MultiUn MultiUn
At the current time, unattended monitoring systems, which reduced the need for human presence at the site, were being used, including at a reprocessing plant in Japan.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaUN-2 UN-2
A number of the wounded passengers were handcuffed and then left unattended for some time before being dragged to the front of the deck by their arms or legs.
Quiero contarte una historiaUN-2 UN-2
“People shouldn’t leave their boats unattended for weeks at a time,” said the barman.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Therefore many of the seventeen corpses were left unattended for long periods of time.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
Was the car really left unattended for any length of time?
Por favor, no te vayasLiterature Literature
“Did you leave your drink unattended for any length of time?”
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Maybe you forgot about the last time we left unattended food in the house.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was meant to sustain itself, unattended, for years at a time.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unattended Information At any given time, you are surrounded by a vast amount of stimulation.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
“It sat there, unattended for years, but every time he refused.”
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásLiterature Literature
Once, the guards left the cells unattended, and for the first time, Phil and Louie were alone.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
714 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.