attempted unauthorized access
intento de acceso no autorizado
unauthorized access oor Spaans
unauthorized access
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acceso no autorizado
There has been an unauthorized access into the computer's bio-imaging systems.
Ha habido un acceso no autorizado en los sistemas de bioimágenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We use this identifier to examine the software for suspicious account activity, such as unauthorized access.
Allí está el supervisor del guiónsupport.google support.google
“Not following up on criminal offenses, unauthorized access to data.
Yo te lo dije!Literature Literature
There’s no way of preventing unauthorized access.”
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
The unauthorized access of the camera feeds now had Renata’s digital fingerprints all over them.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
However, unauthorized access remains a real threat
? Ella se va contigo?MultiUn MultiUn
Our server and network are protected by firewalls against unauthorized access.
Pare cerca de mi casaCommon crawl Common crawl
“I put in some advanced security software on my files and they show unauthorized access.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
There has been an unauthorized access into the computer's bio-imaging systems.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any unauthorized access to or leaking of information in the registry is an offence.
Entonces escríbeloUN-2 UN-2
Lieutenant Adema relayed a report to him and said, “Unauthorized access at the data vault.”
Voy a volverLiterature Literature
The database acts as an intermediary between the ATM and the account data, preventing unauthorized access.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
Does anyone know who might have stolen the exams or had unauthorized access?
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10.4. The records shall be protected from unauthorized access or disclosure.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraEurLex-2 EurLex-2
A secure system is one that does not allow unauthorized access to its data.
Eso es lo que te pasaLiterature Literature
Backdoors become threats when unscrupulous programmers use them to gain unauthorized access.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air defence systems
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoUN-2 UN-2
That unauthorized access meant death.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
The sign is on rough, steep terrain, and there are barriers to prevent unauthorized access.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aWikiMatrix WikiMatrix
By security and access control it will be possible to prevent unauthorized access to the information.
La levantaba, la acariciabaUN-2 UN-2
Gmail users can help protect sensitive information from unauthorized access using Gmail confidential mode.
Maywether al Puente.Adelantesupport.google support.google
Ability to prevent unauthorized access to and use of the system;
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorUN-2 UN-2
* Websites should take reasonable steps to protect personal data (if collected) from unauthorized access.
Ella ya es una jovencita, NoahWHO WHO
Allen, it's been brought to my attention that you've been giving yourself unauthorized access to your colleagues'case files.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, change your password often to help prevent unauthorized access.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.support.google support.google
Delays in the closure of former staff member accounts could result in unauthorized access to confidential information.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraUN-2 UN-2
27716 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.