under-age marriage
matrimonio a edad temprana
under age oor Spaans
under age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
menor
Persons under age are prohibited from smoking.
A los menores de edad se les prohíbe fumar.
menor de edad
Persons under age are prohibited from smoking.
A los menores de edad se les prohíbe fumar.
pupilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # ay # the colony was holding # minors, including those convicted when under age but now aged # or
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deMultiUn MultiUn
Number and proportion of children under age 18.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoUN-2 UN-2
% of children under age 3 years below poverty line reached by early childhood programmes.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?UN-2 UN-2
It presents data on the prevalence of overweight among children under age 5 and adults.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?UN-2 UN-2
The symptoms manifest at an early age (77% in those under age 30) and predominantly in males.
Caí...... totalmente de cara al suelospringer springer
Indicator: Share of young people (under age 29) who see their future in the country.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, leaconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
Enhance the performance of service-providers for children in the under # age group
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnMultiUn MultiUn
Illegally detained under ages are studying at the secondary school of village Nabakevi.
InteresanteUN-2 UN-2
n) children under the age of 18 and dependant children under the age of 21.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?EurLex-2 EurLex-2
In person under age 20 with hospital admission or oral steroid use in last three years
Estaba perdiendo mucha sangreEuroParl2021 EuroParl2021
“But the girls were under age,” Tony objected.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
Proportion of children under age 3 in formal care
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónUN-2 UN-2
Number of Accused Persons under Age of 18 Years and Medium Term of Their Detention
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?UN-2 UN-2
The marriage cannot be registered if one of the spouses is under age of
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadMultiUn MultiUn
Actions: projects with under-age mothers, self help groups, micro-loans programmes etc
¡ Rayos, me rompí la pierna!MultiUn MultiUn
a Data for children under age three years
Julius, ¿ y mis # pavos?MultiUn MultiUn
I'm betting we find more under aged girls.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was illegal to sell tobacco products to anyone under age
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yMultiUn MultiUn
Thirdly, the issue of selling to under-age people is also an important one.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosEuroparl8 Europarl8
Residence permits etc. and under-age foreign nationals
ElComité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosUN-2 UN-2
Under-age marriage can be difficult to annul in the absence of media or other public interventions.
Él está muy pegadoUN-2 UN-2
66 per cent of children under age 5 were vitamin A-deficient;
No veo que pueda, dadas las circunstanciasUN-2 UN-2
Malaria is another leading cause of death of children under age five in Nigeria.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaUN-2 UN-2
You're accused of violence on an under aged girl.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113753 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.