under the surveillance of oor Spaans
under the surveillance of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
controlado
vigilado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since then, he's been under the surveillance of the Danish police.
Inyección electrónica.- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and make everyone get out, under the surveillance of other Ukrainians, with loaded guns in hand.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
There we were to spend three months and twenty d ays under the surveillance of thirteen policemen.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoLiterature Literature
The declared nuclear production facilities are under the surveillance of a remotely controlled instrumentation network encompassing:
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaUN-2 UN-2
Your son is going to be placed in a sort of fortress under the surveillance of the orangutans.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
EOU are bonded units under the surveillance of Customs officials.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanEurLex-2 EurLex-2
Units operating under these schemes are bonded under the surveillance of customs officials.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroEurLex-2 EurLex-2
The site is under the surveillance of armed guards with orders to shoot on sight.’
Debe probarlaLiterature Literature
Currently, we are also working on the Kurchatov Nuclear Technologies Park, under the surveillance of the IAEA.
Un telegrama de BerlínUN-2 UN-2
They were working around the fortifications under the surveillance of the garrison veterans.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
Here they are living in refugee camps and are under the surveillance of Mozambique troops.
¿ Le importa rellenar esto?jw2019 jw2019
Units operating under this scheme are bonded under the surveillance of customs officials.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoEurLex-2 EurLex-2
“Well, maybe our neighborhood’s under the surveillance of a special undercover SWAT team,” Georgia said.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaLiterature Literature
The mistress of the house brought us our meals under the surveillance of two policemen.
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
The construction was done under the surveillance of Asano Naganao, who became lord of the region in 1615.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.WikiMatrix WikiMatrix
Each additional fixed location must also be under the surveillance of an Aviation Authority identified in Appendix 2.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaEurLex-2 EurLex-2
(a) the products have remained under the surveillance of the customs authorities of the Netherlands Antilles or Aruba;
¿ Ustedes creen que es suficiente?EurLex-2 EurLex-2
He rejected the theory that he might be under the surveillance of the Silent Seven.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaLiterature Literature
Hussein was under the surveillance of a top-notch service in Cairo, most likely the Mossad.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
On the station platform, Claire and Milt were under the surveillance of Mr.
Debe ser sensacionalLiterature Literature
EOUs are bonded units under the surveillance of customs officials.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
Malkovsky, the other paragon of religious virtue, was under the surveillance of Avi Cohen.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
He will be put under the surveillance of the police, nothing more.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
9235 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.