they sheltered took shelter from the rain under a tree
se refugiaron de la lluvia debajo de un árbol
under the tree oor Spaans
under the tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo el árbol
We have put the Christmas presents under the tree.
Pusimos los regalos de Navidad bajo el árbol.
debajo del árbol
The girl under the tree looks sad.
La joven debajo del árbol se ve triste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menkh met her under the trees by the barracks, dressed not for hunting but for travel.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
In the bag under the tree.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through his rage he recognized the girl who had been reading under the tree.
Por los que dejarásLiterature Literature
After the ceremony, we share a meal under the trees and listen to stories.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
Put the tables over there, under the trees.
Chicas...No deberían haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the little boy picked up the big parcel and left the little gift under the tree.
El padre está en la esquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vainte admired them, then looked up as Fafnepto herself appeared from under the trees.
Es así como lo ve?Literature Literature
There were saddlehorses waiting under the trees.
Vía de administraciónLiterature Literature
I put a picture of my mother under the tree.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
And don't park my car under the trees with all those birds?
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two more cars went by, and each time Sophie stayed under the trees and waited.
Hice mis tareasLiterature Literature
In the darkness under the trees down there, one area seems murkier than the rest.
Puedo sentirloLiterature Literature
They’d set up the tables by then, under the trees, according to Marie’s instructions.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
Two monks were seated under the trees, their gaze lowered in an attitude of meditation.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
and she pointed under the trees, ‘don’t you see them?
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoLiterature Literature
The greenery parted and I saw a large table set under the trees.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
Seamus and Da come down and investigate the parcels under the tree.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
He tucked her arm through his, and they walked under the trees.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
Nate looked at the darkness under the tree where Lako was praying, but saw nothing.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
So that no one would ever know who was the fifth boy under the tree.’
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
A winged man sat on the riverbank, under the Tree of Life, fishing.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
Cordelia puts Lavinia’s present under the tree.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
Instead, perhaps a hundred policemen were lounging under the trees, most of them smoking and throwing dice.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élLiterature Literature
When they were done, they directed me to continue up the winding drive and park under the trees.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
" I don't like presents under the tree, because what I want won't fit in a box. "
No le llevé el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19472 sinne gevind in 567 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.