underprediction oor Spaans

underprediction

naamwoord

A prediction that is smaller that is the case

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subestimación

naamwoord

voorbeelde

This approach helps balance the over- and underpredictions of each of the six attractions.
Este enfoque ayuda a contrarrestar la sobre o subestimación de cada una de las seis atracciones.

Stop reading and ask yourself, “Will this cause a flow rate underprediction or overprediction?”
Deje de leer y pregúntese: “¿esto provocará una predicción baja o alta de la razón de flujo?”

(3) The equation estimated to explain interest rate behavior consistently underpredicts interest rates in 1981.
3) La ecuación calculada para explicar el comportamiento de los tipos de interés predice sistemáticamente tipos más bajos que los tipos efectivos de 1981.

If he underpredicts his driving time, he will often be late to work and risk being fired.
Si lo subestima, a menudo llegará tarde y corre riesgo de ser despedido.

Similarly, there will be underprediction for some cases in each group.
De manera semejante, habrá subpredicción en algunos casos de cada grupo.

By 2010, the simulations without GHGs underpredict the temperature increases by more than 1°C.
Para 2010, las simulaciones sin GEI subestiman el aumento de la temperatura real en más de 1 grado centígrado.

An efficiency test of the strong form indicates that the institutes underpredicted the impact on inflation of the money supply, real government expenditure and real exports but overpredicted the impact of changes in import prices.
Un test de eficiencia estricto indica que los institutos subpredijeron el impacto de la oferta monetaria, del gasto real del Gobierno y de las exportaciones, pero sobre-predijeron el impacto de los precios de importatión.

As a result, it tends to underpredict the pressure of a gas mixture for a given Vm and Tm.
En consecuencia, tiende a subestimar la presión de una mezcla de gases para un determinado Vm y Tm.

(I.3.3) thus underpredicted the actual consumption expenditure by about 174 billion dollars.
El modelo estimado (I.3.3), por tanto, subpredijo el gasto de consumo real por casi 174 000 millones de dólares.

Lineal regression analysis showed a relation of 85 % between two methods where the values of hardness obtained using penetrometry by sphere are underpredicted with respect to values reached with texture profile analysis technique.
El análisis de regresión lineal mostró una relación del 85 % entre los dos métodos, donde los valores de dureza obtenidos utilizando el penetrómetro por esfera son subestimados con respecto a los valores obtenidos con la técnica del análisis de perfil de textura.

The comparison of the model predictions with on‐site observations shows a decided improvement on the results. Average PM10 underprediction was reduced from 20 to 5 gm‐3 along with a slight increase of the correlation coefficient (r ≈ 0,5).
El contraste de los datos simulados y observados indica una clara mejora en el sesgo de la predicción de PM10, que pasó de 20 a 5 gm‐3 y con una ligera mejora del coeficiente de correlación (r ≈ 0,5).

Actually, over the last 16 years (since the first report in 1990), they’ve been remarkably good for CO2 changes, temperature changes but actually underpredicted sea level changes.
De hecho, a lo largo de los últimos 16 años (desde el primer reporte en 1990), han resultado extraordinariamente buenos para cambios en el CO2 y cambios en la temperatura pero subestimaron los cambios en el nivel del mar.

However, these models significantly underpredict the reverse flow close to the bottom wall at X = 0.52 m and the vertical velocity close to the left wall at Y = 0.52 where maximum differences are close to 0.1 m/s.
Sin embargo, estos modelos subestiman significativamente el flujo inverso cerca de la parte inferior de la pared en X=0,52 m y la velocidad vertical cerca de la pared izquierda en Y=0,52 donde las diferencias máximas son cercanas a 0,1 m/s.

It is notorious that k-models underpredict temperature not only close to walls but also across the cavity core.
Es notorio que los modelos k-subestiman la temperatura no solo cerca de las paredes sino a través del centro de la cavidad.

In Figures 13a and 14a, it is observed that k-models significantly underpredict the temperature by 1°C along the midwidth and midheight of the cavity.
En las Figuras 13a y 14a se observa que los modelos k-subestimaban significativamente la temperatura en 1°C a media altura y en mitad del ancho de la cavidad.

On the other hand, Figure 7b shows that the coarsest mesh predicts very well the velocity close to the hot and cold walls, while the other meshes underpredict it significantly between X/L 0.01 and 0.05.
Por otro lado, la Figura 7b muestra que la malla más gruesa predice muy bien la velocidad cerca de las paredes caliente y fría, en cambio las demás mallas la subestiman de manera significativa entre X/L 0,01 y 0,05.

Contrary to the rational expectations hypothesis it shows that young people and those who are satisfied strongly overpredict future life satisfaction while the elderly and the unsatisfied strongly underpredict it.
Se muestra que, en contra de la hipótesis de expectativas racionales, las predicciones de los jóvenes y de quien está satisfecho con su vida son más altas que los niveles de satisfacción realizados posteriormente, mientras las predicciones de las personas mayores y de quien no está satisfecho con su vida son más bajas que los niveles posteriormente experimentados.

Actually, over the last 16 years (since the first report in 1990), they’ve been remarkably good for CO2 changes, temperature changes but actually underpredicted sea level changes.
De hecho, a lo largo de los últimos 16 años (desde el primer reporte en 1990), han resultado extraordinariamente buenos para cambios en el CO2 y cambios en la temperatura pero subestimaron los cambios en el