underwater hull oor Spaans
underwater hull
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carena
obra viva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As PSC is carried out during port calls, normally involving loading or discharging operations, the ability to inspect cargo and ballast spaces is limited, and inspection of the underwater hull structure is practically impossible.
Es el reloj de JimmyEurLex-2 EurLex-2
.4 preparation for underwater inspection of the hull of the ship; and
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosEurLex-2 EurLex-2
preparation for underwater inspection of the hull of the ship; and
¿ Qué quiere hacer ahora?oj4 oj4
Wood and steel groaned in his ears, was muffled, and then the pilothouse settled underwater beneath its breached hull.
¿ Es familia del SrLiterature Literature
Hearing the underwater reefs scraping the barge hull, we trusted in God not to desert us.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localjw2019 jw2019
So does the Hai Maru, blown to bits when an underwater volcano erupted beneath her hull.
Ensillados y esperandoLiterature Literature
initiation of measures, including the slow revolution of the ship's propellers, if practicable, to deter underwater access to the hull of the ship.
Tú y tu madrenot-set not-set
initiation of measures, including the slow revolution of the ship's propellers, if practicable, to deter underwater access to the hull of the ship
Ahí está, amo Maxwelloj4 oj4
.5 initiation of measures, including the slow revolution of the ship's propellers, if practicable, to deter underwater access to the hull of the ship.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siEurLex-2 EurLex-2
2. optical fibre cables and accessories designed for underwater use (for fibre-optic hull penetrators or connectors, see 8A002.c);
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Caissons are used in underwater construction work on bridges, tunnels, ships’ hulls, and so forth.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
A yacht has an aluminum hull 5 mm thick whose underwater area is 100 m2 .
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
Lighting apparatus and installations for use underwater, lighting apparatus and installations for boat hull mounting and outdoor use
No gracias, ya me apaño HenrytmClass tmClass
One blew a hole in her starboard aft boiler room and the other detonated on the starboard forward side of her hull, near the underwater torpedo room.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanWikiMatrix WikiMatrix
Should we underwater weld to jury patch the hull before pumping her out... Or should we raise her first and then work on the hull?
El teléfono ha tenido mucho trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They’ve picked up underwater sounds that seem to be knocks on the hull.”
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
At 2200, Short Fuse breaches the hull with a swarm of self-guided underwater nano-charges.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Largo's specifications, this modification to the hull had been given as a requirement for underwater research.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
(iii) Subbottom profiling (done by hull-mounted or remotely operated vehicles and autonomous underwater vehicles);
Nunca había estado en un club de jazzUN-2 UN-2
Two arrays of underwater lights were being mounted along either side of the sub's hull.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.