you have my undivided attention
tienes toda mi atención
undivided attention oor Spaans
undivided attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entero
During which time I’ il have to ask you for your undivided attention
Durante la cual les pediré su entera atención
toda la atención
When he was playing blues, he got my undivided attention.
Cuando tocaba blues, yo le prestaba toda la atención.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That always has a way of getting my undivided attention.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My complete, undivided attention
El # % de nuestras muestras se estimulan asíopensubtitles2 opensubtitles2
She’d been the girl pressed against the side of the barn; she’d had Mike’s undivided attention.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
After all this time, did I finally have her undivided attention?
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
He told Crosby, ‘I’ll give it some undivided attention later.
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
Even in sleep she knew just what to do to get his undivided attention.
Él es especialista en el DrLiterature Literature
She’s all mine now—and I want her undivided attention.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
Tomorrow will be our first public appearance together, and you will be granting me your undivided attention.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
‘I promise I’ll give her my full and undivided attention.’
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
With the feel of a cold barrel against his skull, I had Victor’s full and undivided attention.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
‘Believe me,’ said Laurent, ‘when I say that you would have my undivided attention.’
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
Hart was telling himself to give his undivided attention to the meat on his plate.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
You have my undivided attention.
Es mi vida privadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he arrived, the boy got the principal’s undivided attention for at least ten minutes.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
Doing one thing at a time with my full and undivided attention can engage being mode.
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
“Now that I have your undivided attention — where’s your boss?”
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
And with that, I want you to give Mr. Stadanko your undivided attention.
Bueno, ocúpenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you have my undivided attention.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she felt she had everybody’s undivided attention, she went on with her train of thought.
¿Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
“Today and tomorrow, you will have my complete and undivided attention.”
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
The menace of narcotic drugs is adequately reflected in the Secretary-General’s report and deserves our undivided attention.
Puede que me equivoqueUN-2 UN-2
Davenport leaned back in his chair and waited until he was certain he had their undivided attention.
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
“You have my undivided attention, Sergeant McLarney.”
Lucha contra ellosLiterature Literature
I need his undivided attention
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonopensubtitles2 opensubtitles2
For, as you say, you couldn’t give that boy your ‘undivided attention.’
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
1546 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.