unenviable oor Spaans
unenviable
en
Difficult, undesirable, or unpleasant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infeliz
pobre
digno de lástima
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
difícil · mísero · nada envidiable · poco envidiable · desgraciado · delicado · duro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I find myself in the unenviable position of being one of the last people to see Lord Robert.’
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
The factors accounting for this unenviable situation are many, including the failure of some African countries to accord priority to education or redefine their educational needs to reflect the yearnings of their societies and the demands of a knowledge-based global economy.
Anda más despacio, DiegoUN-2 UN-2
Meter Readers Meter readers are in the unenviable position of being naturally associated with the water bill.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
Well, otherwise I'd say you're in the unenviable position of being owed money by a dead man.
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for love of Arthur, Jean found herself in the unenviable position of being the mistress caring for the wife.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
Among the younger painters, Gamelin unenviously gave top place to Hennequin and Topino Lebrun.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
From the outside, it seemed an unenviable, tortured state.
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
It seems as if the Court is left with the unenviable task of doing increasingly more work, with a very modest number of staff, and an even more modest budget.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasUN-2 UN-2
The new century has dawned with us in an unenviable defensive posture
lo haré- A eso me refieroMultiUn MultiUn
He was in an unenviable spot, squeezed between his aviators and his admiral’s staff.
No estaba preparada para saber como reaccionarLiterature Literature
It is an unenviable job running the ER and making difficult cost-cutting decisions.
Pronto estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamberlain Ridondo would be left with the unenviable task of rearranging the meetings of everyone involved.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
“His Lordship seems to find himself with the unenviable chore of keeping me out of harm’s way.”
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
If so, what was the State party doing to improve those women’s unenviable fate?
Porque, gracias, DavidUN-2 UN-2
The deeply unpopular Domenech has since given way to Laurent Blanc, whose unenviable brief is not only to guide France to Euro 2012 but to do so with a panache that wins over the country’s legions of disillusioned football followers.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Common crawl Common crawl
“I’m so very sorry, sir, to have painted that little girl as sweet, serene, and entirely unenvious.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
Zhukov was given the unenviable task of saving the city.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
You will have the unenviable task of rousing some volunteers.
Está todo allíLiterature Literature
He did not, of course, contest Israel's might or its truly incomparable and unenviable capacity for manipulation, but one area where Israel could not compete with Lebanon was that of religious freedom and religious tolerance.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoUN-2 UN-2
Now, the new financial markets commissioner, the United Kingdom's Lord Jonathan Hill, has been assigned the unenviable task of putting flesh on bare bones.
Tal vez puedas enseñarme a jugarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Knowing the plans of Fayza's parents for their lovely daughter, Connie found herself in an unenviable position.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
The embargo puts the United States of America in direct and unenviable opposition to the international community.
Conocio a mi padre?UN-2 UN-2
The international community must therefore help the Afghan people with a sense of urgency to deal not only with the humanitarian problems they now face. It must also assist them in climbing out of their unenviable social and economic conditions
De acuerdo, buenoMultiUn MultiUn
The African continent has the unenviable record of playing host to the highest number of conflicts today
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?MultiUn MultiUn
The Dutch presidency, moreover, yesterday summarized the situation, cynically, as 'A somewhat unenviable mission' .
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.