unfamiliarity
desconocimiento · extrañeza · falta de familiaridad · inexperiencia · lo desconocido
unfamiliar oor Spaans
unfamiliar
en
Strange, not familiar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconocido
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
poco familiar
Perhaps you saw some unfamiliar blue suits in the building, heard the same whispers I did.
Quizás habéis visto algunos trajeados poco familiares en el edificio, y escuchado los mismos rumores que yo.
ajeno, -a
Our city of Rome is not unfamiliar with this worldwide condition.
Nuestra ciudad de Roma no es ajena a esta condición del mundo entero.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desconocida · desconocido, -a · no familiarizado · nuevo · que desconoce · que no está familiarizado · extraño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An unfamiliar silence filled the room.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Again, I find it difficult to convey the precise reason why my eyes found his shape unprecedented and unfamiliar.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
This is an unfamiliar side of their friend.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
Secondly, Subaru needed to aim its commercial action at a new market segment - young people between the ages of 25 and 35 - with whom it was unfamiliar and it therefore had to study their habits and needs and define the most appropriate communication system for this target.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetscielo-abstract scielo-abstract
Was that why the unfamiliar grief turned his heart to such a heavy stone?
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
It wasn’t far, and she knew the route, but after so many months, everything seemed new and unfamiliar.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
Because of their unfamiliarity with Yiddish, Jews from Greece were sent to clean up the rubble of the Warsaw Ghetto in August 1943 in order to build a Warsaw concentration camp.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?WikiMatrix WikiMatrix
In order to resolve the problems resulting from counsel appearing before the Tribunals who are unfamiliar with them and their procedures, with resulting delay and inefficiencies in Tribunal proceedings, training programmes should be developed dealing with the rudiments of Tribunal practice.
Agáchate, Gerry, por un demonioUN-2 UN-2
– Pay subsidies : These can be made available to employers willing to hire the targeted workers in the full knowledge of deficiencies in the competence or vocational skills of the person to be employed, and willing to ensure that they are given every support and the necessary on-the-job training as they settle into unfamiliar jobs.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoEurLex-2 EurLex-2
Introduction: The aging of the population is a universal epidemiological phenomenon which is not unfamiliar to us and is accompanied by a marked increase of life expectancy.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoscielo-abstract scielo-abstract
I know it’s not home, but it’s familiar in its unfamiliarity.
No reconocí la casaLiterature Literature
For those unfamiliar with an agent’s role, agents are authors’ representatives.
Ser parte de lafamilia de Andy era estar en un lugar seguroLiterature Literature
In the kitchen, Princess Winter was humming an unfamiliar song.
Quien no siembra no recoge.Literature Literature
In his review of the novel titled “Underground Idol: Night Film: A Novel by Marisha Pessl” Joe Hill writes, “No one can accuse Marisha Pessl of unfamiliarity with the tools of the modern thriller.
¿ Lo comprende?WikiMatrix WikiMatrix
It'll save you a lot of. Grief and trying to sort of decipher what might look like a, unfamiliar code.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónQED QED
On the whole, members of the public have not come to grips particularly well with the main elements of the changeover to the euro, are unfamiliar with the new scale of values and are making relatively limited use of the new currency.
Que se cierren las nominacionesEurLex-2 EurLex-2
But I was afraid of getting lost on the unfamiliar roads.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
His voice sounded unfamiliar to Henry.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
Maybe I could confuse them by emitting unfamiliar signals.
Están al máximoLiterature Literature
Marshalling consists of two tasks, namely marshalling on stand, which is carried out by the area coordinator when an aircraft arrives, and follow me marshalling, which involves guiding the aircraft with a vehicle. This service is used only for pilots who are unfamiliar with the airport (business aviation) or for Category D large aircraft.
¿ porque te disparo Jeff?EurLex-2 EurLex-2
The unfamiliar congeniality of her tone put me on my guard.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
Nothing more than this: something unfamiliar is to be traced back to something familiar.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
I can’t even recognize the simplest of constellations: the sky seems jumbled, upside down, unfamiliar.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
KE Yousheng (China), speaking on a point of order, said that the speaker appeared to be unfamiliar with the rules of procedure of the Review Conference and had again strayed from the agenda item under consideration.
Dije que no la queríaUN-2 UN-2
Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”
Solo bromeabajw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.