unfamiliar territory oor Spaans
unfamiliar territory
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terreno desconocido
Last year, when we adopted the first report, the Commission was embarking upon unfamiliar territory.
El año pasado, cuando aprobamos el primer informe, la Comisión se adentraba en terreno desconocido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So this whole thing is unfamiliar territory for me.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are entering unfamiliar territory.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
It’s never more important to slow down or pause than when you are in unfamiliar territory.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
He was now totally blind, in unfamiliar territory.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
I gasp, in unfamiliar territory, and burning alive with the ache I have for this man.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
Research for this book has taken me into unfamiliar territory.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Within ten minutes of leaving the gate, husband and wife were in unfamiliar territory.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
And then he rode “Badlands” (1978) into suddenly unfamiliar territory.
Me has dicho queme darias uno terminado!Literature Literature
They had been up well before dawn to walk hard over unfamiliar territory for more than an hour.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
She did not want to be crippled while stalking a wily enemy through unfamiliar territory.
Ese es el Papa incorrectoLiterature Literature
This was pretty unfamiliar territory for me and that was terrifying.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are loners in an unfamiliar territory.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
If you find yourself in unfamiliar territory, become familiar with it before opening your mouth.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
I was in totally unfamiliar territory.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Like troops moving through unfamiliar territory where normal provisioning is impossible.
Nunca conseguirás hacerles jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If we ran into unfamiliar territory, which is everything for me, we could adjust for variables, you know?
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
This is unfamiliar territory for him.’
Dos por # dólaresLiterature Literature
In the unfamiliar territory, looking for food became a daily preoccupation.
Demasiada sangreLiterature Literature
This is all unfamiliar territory for me.
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
We’re venturing into unfamiliar territory.
Querrás estar fuera del radarLiterature Literature
Maybe he killed Juniper because he was in unfamiliar territory?
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Just when he'd thought she couldn't confuse him more, she put them into completely unfamiliar territory.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
The two bums, sensing unfamiliar territory, veered away toward the west and the Park.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
“Never go chasing someone alone in unfamiliar territory.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesLiterature Literature
It was unfamiliar territory for him - well, I assumed it was.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
367 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.