unfathomable oor Spaans
unfathomable
en
impossible to fathom or understand; incomprehensible
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
insondable
en
difficult to penetrate
I knew you had a capacity for the unfathomable, but I actually underestimated you.
Yo sabía que tenía una capacidad para el insondable, pero en realidad te subestimé.
incomprensible
To survive a catastrophic earthquake only to be killed by rain is an unfathomable tragedy.
Sobrevivir a un terremoto catastrófico sólo para resultar muerto a causa de las lluvias es una tragedia incomprensible.
inescrutable
What an unfathomable mystery is hidden in the humility of this Child!
¡Qué misterio inescrutable esconde la humildad de este Niño!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inconmensurable · indescifrable · inexplicable · impenetrable · inconcebible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unfathomable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted to hit him, hurt him, but she saw that her anger pleased him for some unfathomable reason.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
You know, I occupy myself mostly with texts, but sometimes the text can seem so... so empty, so unfathomably empty.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With one exception: an unfathomable vulnerability when it came to a fat, hairless woman.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
Dark eyes, dark hair, olive skin, his expression unfathomable as he stood regarding her.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
He was thinking of the unfathomable blackness of those dead eyes under the ice.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Branching: Among the remaining (unfathomed) subproblems, select the one that was created most recently.
DespreocupateLiterature Literature
It had big eyes, unfathomable and curiously human.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
Why he believed I’d produce one when so many others had failed was unfathomable to me.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
From the floor the boy watched her, unfathomable in his strangeness.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
There are Casters and creatures of unfathomable power in those Tunnels.
No, no es suyoLiterature Literature
The spaces of one group, like their measures of duration, must have been unfathomable to all others.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Like she had fallen from an unfathomable height.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Of greatest assurance in God’s plan is that a Savior was promised, a Redeemer, who through our faith in Him would lift us triumphantly over those tests and trials, even though the cost to do so would be unfathomable for both the Father who sent Him and the Son who came.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?LDS LDS
And the records stacked on its winding shelves are so deep they’re unfathomable.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
The parallels between the oil spill andtherecent financial crisis are all too painful: the promise of innovation, unfathomable complexity, and lack of transparency (scientists estimate that we know only a very small fraction of what goes on at the oceans’ depths.)
¡ Qué injusto!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Vinchen woman’s gaze was as ferocious and unfathomable as the sea.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
It had an unfathomable glittering intelligence and a wild, joyful heart swirling within it.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
A young woman of unfathomable beauty nearly drowned in the fathoms themselves.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
He didn’t want to wind up like Boba Fett, a killing machine with a blind, unfathomable mask for a face.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
It is he in his totality and not only in one aspect of his Person or at one moment of his existence who bears within him the fullness of the unfathomable divine plan of salvation.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientovatican.va vatican.va
Bancroft, Indian society was an unfathomable mystery, and their works have left it a mystery still.
Era de mi padreLiterature Literature
He ends the chapter stating "To give up the illusion that sees in it an immaterial "substance" is not to deny the existence of the soul, but on the contrary to begin to recognize the complexity, the richness, the unfathomable profoundity of the genetic and cultural heritage and of the personal experience, conscious or otherwise, which together constitute this being of ours” (Monod, 159).
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesWikiMatrix WikiMatrix
His early dreams of flying in space were only reinforced by this unfathomable loss.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
It was unfathomable because Damien, always reasonable and even tempered, rarely irritated anyone.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
Testing the waters, checking out her reaction with an unfathomable curiosity.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.