unfathomed oor Spaans

unfathomed

adjektief
en
Of unknown depth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ignoto

adjektief
Full many a gem of purest ray serene... the dark, unfathomed caves of an ocean bear
" Tantas gemas llenas de los rayos más puros y serenos... albergan las cuevas oscuras e ignotas del océano "
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unfathomable
impenetrable · incomprensible · inconcebible · inconmensurable · indescifrable · inescrutable · inexplicable · insondable
unfathomability
insondabilidad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted to hit him, hurt him, but she saw that her anger pleased him for some unfathomable reason.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimende previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
You know, I occupy myself mostly with texts, but sometimes the text can seem so... so empty, so unfathomably empty.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With one exception: an unfathomable vulnerability when it came to a fat, hairless woman.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesLiterature Literature
Dark eyes, dark hair, olive skin, his expression unfathomable as he stood regarding her.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
He was thinking of the unfathomable blackness of those dead eyes under the ice.
Lo que me recuerda la ReglaLiterature Literature
Branching: Among the remaining (unfathomed) subproblems, select the one that was created most recently.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
It had big eyes, unfathomable and curiously human.
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
Why he believed I’d produce one when so many others had failed was unfathomable to me.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
From the floor the boy watched her, unfathomable in his strangeness.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
There are Casters and creatures of unfathomable power in those Tunnels.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
The spaces of one group, like their measures of duration, must have been unfathomable to all others.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
Like she had fallen from an unfathomable height.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
Of greatest assurance in God’s plan is that a Savior was promised, a Redeemer, who through our faith in Him would lift us triumphantly over those tests and trials, even though the cost to do so would be unfathomable for both the Father who sent Him and the Son who came.
Eso me huele a motínLDS LDS
And the records stacked on its winding shelves are so deep they’re unfathomable.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
The parallels between the oil spill andtherecent financial crisis are all too painful: the promise of innovation, unfathomable complexity, and lack of transparency (scientists estimate that we know only a very small fraction of what goes on at the oceans’ depths.)
Tratamiento arancelario favorableProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Vinchen woman’s gaze was as ferocious and unfathomable as the sea.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
It had an unfathomable glittering intelligence and a wild, joyful heart swirling within it.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
A young woman of unfathomable beauty nearly drowned in the fathoms themselves.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
He didn’t want to wind up like Boba Fett, a killing machine with a blind, unfathomable mask for a face.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
It is he in his totality and not only in one aspect of his Person or at one moment of his existence who bears within him the fullness of the unfathomable divine plan of salvation.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderavatican.va vatican.va
Bancroft, Indian society was an unfathomable mystery, and their works have left it a mystery still.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
He ends the chapter stating "To give up the illusion that sees in it an immaterial "substance" is not to deny the existence of the soul, but on the contrary to begin to recognize the complexity, the richness, the unfathomable profoundity of the genetic and cultural heritage and of the personal experience, conscious or otherwise, which together constitute this being of ours” (Monod, 159).
¿ Es consciente de que está bajo juramento?WikiMatrix WikiMatrix
His early dreams of flying in space were only reinforced by this unfathomable loss.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
It was unfathomable because Damien, always reasonable and even tempered, rarely irritated anyone.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
Testing the waters, checking out her reaction with an unfathomable curiosity.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.