unfrank oor Spaans

unfrank

adjektief

Not frank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

falso

adjektief manlike

voorbeelde

� Up ahead, a voice boomed: �Who brings the Unfranked Man?
Más adelante, una voz retumbó: —¿Quién presenta al Hombre Sin Franquear?

— postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationary and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code 9704 00 00),
— sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal (código NC 9704 00 00);

- postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationery and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code 9704 00 00),
- sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal (código NC 9704 00 00);

— postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationary and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code 9704 00 00 ),
— sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal (código NC 9704 00 00);

There’s a heavy fine for using the vaporetti with an unfranked ticket.’
Hay una multa por usar el vaporetto con un billete sin franquear.

�Worshipful Master, the rituals says that the Unfranked Man is allowed a�� Groat protested.
—Honorable Maestro, los rituales dicen que al Hombre Sin Franquear se le permite un... —protestó Ardite.

The Unfranked Man may choose to remain in darkness, said Moist.
—El Hombre Sin Franquear puede elegir quedarse a oscuras —dijo Húmedo—.

- postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationery and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code 9704 00),
- sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal en el país de destino (código NC 9704 00 00),

postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationery and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender (CN code
sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal en el país de destino (código NC

Please understand that Siewert & Kau refuses to accept unfranked packages.
Siewert & Kau solo aceptará envíos con portes pagados.

Earlier, too, when I was still living in the house, he put them unfranked in our postbox, in order then to bring them to the breakfast table for me with a triumphant "Post for you, Keith."
Ya antes, cuando yo aún vivía en la casa, él las echaba sin franquear en nuestros buzones para luego traérmelas a la mesa de desayuno con un triunfal "Correo para ti, Keith".

* the amounts of unfranked and franked dividends you received
* las cantidades de dividendos franqueados y no franqueados que recibiste